1 00:02:55,542 --> 00:02:57,125 Allez. Regardez ici. 2 00:02:58,042 --> 00:02:59,208 Bien. 3 00:03:00,375 --> 00:03:02,000 Oh, ling ling ling 4 00:03:56,208 --> 00:03:57,792 Nous sommes des touristes. 5 00:04:00,333 --> 00:04:01,625 (Coréen) Bonjour. (Japonais) Bonjour. 6 00:04:04,458 --> 00:04:06,083 (Japonais) Bonjour. (Coréen) Bonjour. 7 00:04:09,500 --> 00:04:10,792 Vous êtes des paparazzi. 8 00:04:10,792 --> 00:04:12,667 Non, nous sommes journalistes. 9 00:04:13,167 --> 00:04:14,625 Donnez-moi les photos. 10 00:04:15,625 --> 00:04:17,125 C'est mon droit de prendre... prendre des photos. 11 00:04:17,125 --> 00:04:18,667 Tu ne peux pas m'arrêter. 12 00:04:18,667 --> 00:04:20,083 Reste loin de moi, 13 00:04:20,083 --> 00:04:21,917 ou bien je... je te poursuivrai en justice pour attentat à la pudeur. 14 00:04:23,167 --> 00:04:25,333 Droite? Ridicule! 15 00:04:25,333 --> 00:04:26,667 Rendez-moi les photos. 16 00:04:26,667 --> 00:04:27,417 Hé, ne te bats pas. 17 00:04:27,833 --> 00:04:30,917 Hé, laisse-moi partir. 18 00:04:30,917 --> 00:04:32,458 La caméra est chère. 19 00:04:32,458 --> 00:04:33,250 Un homme comme tu es, 20 00:04:33,250 --> 00:04:34,708 tu ne devrais pas voler une femme. 21 00:04:34,708 --> 00:04:36,125 Droite. Vous êtes sans vergogne. 22 00:04:36,125 --> 00:04:38,125 Ils se sont échappés. 23 00:04:38,792 --> 00:04:40,500 Rendez-moi les photos. 24 00:04:40,500 --> 00:04:41,417 Certainement pas. 25 00:04:51,875 --> 00:04:53,125 Désolé. 26 00:04:53,125 --> 00:04:56,167 De toute façon, les rapports ne peuvent pas être publiés. 27 00:04:57,125 --> 00:04:59,792 Ne peut pas? Pourquoi? 28 00:04:59,792 --> 00:05:02,000 Comment oses-tu me demander pourquoi. 29 00:05:02,000 --> 00:05:05,542 J'ai compensé l'homme avec les photos. 30 00:05:06,292 --> 00:05:07,375 Encore une vieille astuce. 31 00:05:07,375 --> 00:05:08,250 Astuce? 32 00:05:08,250 --> 00:05:09,125 je te commande 33 00:05:09,125 --> 00:05:11,875 je n'irai nulle part à partir de maintenant. 34 00:05:11,875 --> 00:05:13,667 Vous restez assis ici et travaillez comme relecteur. 35 00:05:13,667 --> 00:05:15,083 N'interviewez plus les autres. 36 00:05:15,083 --> 00:05:16,167 Juste pour l'incident ? 37 00:05:17,250 --> 00:05:19,458 Même si je n’en ai aucun crédit, j’ai fait des efforts. 38 00:05:19,458 --> 00:05:21,000 J'ai écrit une vie pour accomplir les tâches des paparazzi. 39 00:05:21,000 --> 00:05:22,750 Saluons votre rapport. 40 00:05:22,750 --> 00:05:23,417 Quoi? 41 00:05:23,958 --> 00:05:28,375 Star Liu soupçonnée de stérilité après son mariage. 42 00:05:28,375 --> 00:05:30,667 Elle est tombée enceinte peu de temps après le rapport. 43 00:05:30,667 --> 00:05:32,958 Elle était soupçonnée d'avoir subi une opération de changement de sexe. 44 00:05:32,958 --> 00:05:33,792 Pouvez-vous comprendre, 45 00:05:33,792 --> 00:05:35,750 combien d'argent perdons-nous en cas de poursuite ? 46 00:05:35,750 --> 00:05:37,125 88 % de vos rapports étaient faux. 47 00:05:37,375 --> 00:05:39,750 Et vous n'avez même pas écrit de rétractation. 48 00:05:39,750 --> 00:05:41,875 Vous devez être fou alors. Tais-toi. 49 00:05:41,875 --> 00:05:45,833 Faites une relecture. N'interrogez pas les autres. 50 00:05:48,125 --> 00:05:49,417 Qu’en est-il de ma position dans la section colonne ? 51 00:05:49,417 --> 00:05:50,208 Ah ? 52 00:05:50,583 --> 00:05:51,708 Section de colonne ? 53 00:05:52,167 --> 00:05:55,875 Votre performance est terrible. Comment oses-tu ? 54 00:05:56,250 --> 00:05:58,208 Enregistrez-le. Ah ! 55 00:06:27,083 --> 00:06:29,583 Excusez-moi! Qi Fei, dépêche-toi ! 56 00:06:29,958 --> 00:06:32,083 Que pensez-vous de la cérémonie de remise des prix ? 57 00:06:33,542 --> 00:06:34,875 M'as-tu entendu ? 58 00:06:34,875 --> 00:06:36,083 Que fais-tu... 59 00:06:36,083 --> 00:06:37,125 Pensez-vous à la cérémonie de remise des prix d'aujourd'hui ? 60 00:06:37,125 --> 00:06:38,833 Qu'en penses-tu? 61 00:06:38,833 --> 00:06:41,500 Hé, je te le demande. M'entendez-vous ? 62 00:06:50,750 --> 00:06:53,958 Gao Xiang, Gao Xiang. 63 00:06:53,958 --> 00:06:56,083 Gao Xiang, qu'en penses-tu de la cérémonie de remise des prix d'aujourd'hui ? 64 00:06:58,458 --> 00:06:59,750 Très harmonieux. 65 00:07:07,917 --> 00:07:09,125 Il est beau. 66 00:07:09,875 --> 00:07:13,583 Ah ! C'est Hou Zhun. C'est lui. 67 00:07:45,667 --> 00:07:49,375 Zhun, tu en as marre de ça ? 68 00:07:54,292 --> 00:07:57,583 Ne le faites pas. Elle est la plus dégoûtante des journalistes. 69 00:08:00,000 --> 00:08:02,875 Hé, dis-je, tu es sourd ? 70 00:08:02,875 --> 00:08:03,833 Tu ne m'as pas entendu ? 71 00:08:03,833 --> 00:08:04,875 Pourquoi tu ne me réponds pas ? 72 00:08:04,875 --> 00:08:06,125 Y a-t-il du cérumen dans ton oreille ? 73 00:08:13,083 --> 00:08:14,167 Il semble que je sois destiné 74 00:08:14,167 --> 00:08:15,875 à la relecture pour la vie. 75 00:08:42,750 --> 00:08:43,583 (Coréen) Zhun. 76 00:08:43,583 --> 00:08:45,125 (Coréen) Vous ne vous souciez que de vous-même. 77 00:08:47,833 --> 00:08:50,042 Est-ce que tu te connais vraiment y a-t-il des douleurs dans les fesses ? 78 00:09:02,042 --> 00:09:06,625 Je n'ai rien vu. Je... je suis aveugle. 79 00:09:06,875 --> 00:09:08,833 Je dis, est-ce que l'épicerie est ici ? 80 00:09:09,167 --> 00:09:11,375 Est-ce une épicerie ? Vraiment ? 81 00:09:23,625 --> 00:09:24,667 Toi... toi. 82 00:09:24,917 --> 00:09:25,750 Donnez-le-moi. 83 00:09:27,167 --> 00:09:28,167 Que veux-tu dire? 84 00:09:28,750 --> 00:09:30,042 Donnez-moi le téléphone portable. 85 00:09:31,625 --> 00:09:34,958 Monsieur, je suis journaliste de Women Sense. 86 00:09:35,250 --> 00:09:37,375 Journaliste, vous savez. 87 00:09:38,917 --> 00:09:40,333 Hé, qu'est-ce que tu fais ? 88 00:09:41,458 --> 00:09:43,208 Hé, qu'est-ce que tu fais ? 89 00:09:46,875 --> 00:09:47,750 Mot de passe. 90 00:09:47,750 --> 00:09:48,625 Savez-vous que c'est illégal ? 91 00:09:48,625 --> 00:09:49,208 Mot de passe? 92 00:09:49,208 --> 00:09:50,625 Je vous le dirais si j'étais enchanté. 93 00:09:50,958 --> 00:09:52,625 Rendez-le-moi ! Rendez-le-moi ! 94 00:09:53,583 --> 00:09:55,333 Rendez-le-moi ! Rendez-le-moi ! 95 00:10:05,625 --> 00:10:07,625 Ah ! 96 00:10:09,000 --> 00:10:10,542 Quel est le problème? 97 00:10:10,542 --> 00:10:11,375 Tu devrais t'excuser. 98 00:10:11,625 --> 00:10:13,167 C'est vous qui devriez vous excuser. 99 00:10:13,167 --> 00:10:14,458 S'excuser! 100 00:10:17,458 --> 00:10:18,708 Calme-toi. 101 00:10:18,708 --> 00:10:21,250 Arrêt! Misérable ! 102 00:10:21,500 --> 00:10:25,083 Arrêtez-vous là ! Arrêt! Laissez-moi partir ! 103 00:10:33,208 --> 00:10:35,708 Sortez d'ici ! 104 00:10:37,042 --> 00:10:40,750 Le mois prochain, nous et la société de Hou Zhun 105 00:10:40,750 --> 00:10:43,708 développera un partenariat stratégique. 106 00:10:43,708 --> 00:10:46,667 Vous devriez comprendre ce que je veux dire. 107 00:10:48,833 --> 00:10:52,292 Hé, qu'est-ce qu'il y a ? Vous avez l'air malheureux. 108 00:10:53,500 --> 00:10:56,333 Hélas! Vous devez être viré. 109 00:10:56,333 --> 00:10:57,292 Attends une minute. 110 00:11:01,208 --> 00:11:02,375 Merci, madame. 111 00:11:02,708 --> 00:11:06,042 Je vous en prie. 20 yuans au total. 112 00:11:11,125 --> 00:11:15,417 Wow, je n'en veux pas maintenant. 113 00:11:15,417 --> 00:11:17,917 Les paparazzi n'ont pas la dignité nécessaire. 114 00:11:18,167 --> 00:11:18,917 Il est logique d'arrêter. 115 00:11:18,917 --> 00:11:20,792 Ce n’était pas facile pour moi de persister humblement. 116 00:11:21,208 --> 00:11:22,292 Qu'en penses-tu? 117 00:11:22,292 --> 00:11:24,458 Pour avoir la chance d'être romancier, vous devez d’abord écrire pour la section colonne. 118 00:11:24,458 --> 00:11:25,292 Tu n'en as pas besoin ? 119 00:11:25,292 --> 00:11:26,083 Quoi qu'il en soit 120 00:11:26,083 --> 00:11:28,375 le travail paie. 121 00:11:28,750 --> 00:11:30,917 Et le loyer est dû la semaine prochaine. 122 00:11:30,917 --> 00:11:32,292 Si vous ne voulez pas me soutenir. 123 00:11:32,292 --> 00:11:33,542 N'ajoutez pas l'insulte à l'injure. 124 00:11:33,542 --> 00:11:35,625 Comment puis-je me sentir bien avec ça ? 125 00:11:35,625 --> 00:11:37,333 Ok, calmons-nous d'abord. 126 00:11:38,000 --> 00:11:43,250 Hé. Peut-être pourriez-vous demander sa réintégration. 127 00:11:44,708 --> 00:11:46,208 Comment puis-je faire ça ? 128 00:11:46,208 --> 00:11:48,083 Hélas, tu devrais y réfléchir. 129 00:11:48,625 --> 00:11:50,625 N'est-ce pas Hou Zhun qui t'a fait virer ? 130 00:11:51,167 --> 00:11:52,083 Excusez-lui simplement. 131 00:11:52,083 --> 00:11:52,917 Poubelle! 132 00:11:52,917 --> 00:11:54,458 Même si j'étais sans abri et affamé, 133 00:11:54,458 --> 00:11:56,083 Je ne m'excuserais pas auprès de ce misérable. 134 00:11:56,083 --> 00:23:53,455 Jamais! 135 00:11:58,833 --> 00:12:00,375 M. Hou Zhun, 136 00:12:00,375 --> 00:12:03,042 tu as eu une longue journée. C'est une tasse de café pour vous. 137 00:12:12,792 --> 00:12:13,625 Non. 138 00:12:14,542 --> 00:12:17,667 Qui sait ce qu'il y a à l'intérieur de ce truc bizarre ? 139 00:12:19,917 --> 00:12:23,125 Comment peut-il y avoir ? J'avais l'intention de m'excuser. 140 00:12:31,000 --> 00:12:35,042 Commencer. Vous pouvez commencer à vous excuser. 141 00:12:36,875 --> 00:12:38,583 Eh bien, eh bien... 142 00:12:38,583 --> 00:12:40,542 je suis désolé que 143 00:12:40,833 --> 00:12:42,500 Je t'ai offensé ce jour-là. 144 00:12:42,500 --> 00:12:43,417 Tenez-vous droit. 145 00:12:50,500 --> 00:12:54,542 Je pense... il y a eu un malentendu entre nous. 146 00:12:54,792 --> 00:12:56,083 Voudrais-tu me pardonner, s'il te plaît ? 147 00:12:56,375 --> 00:12:59,292 Vieux dicton chinois : Mieux vaut se faire des amis que des ennemis. 148 00:12:59,292 --> 00:13:01,125 Tu dis toujours quelque chose que je ne comprends pas. 149 00:13:03,500 --> 00:13:06,292 Je veux dire... si tu peux cesser ton ressentiment, 150 00:13:06,292 --> 00:13:08,167 dans ton coeur, 151 00:13:08,417 --> 00:13:10,542 Peut-être que nous pouvons avoir une meilleure communication. 152 00:13:10,542 --> 00:13:11,042 C'est utile. 153 00:13:11,042 --> 00:13:12,708 Veuillez d'abord plier vos paumes. 154 00:13:18,292 --> 00:13:25,458 M. Hou Zhun, frère Hou Zhun, je suis désolé. 155 00:13:25,458 --> 00:13:28,250 Je vous ai troublé et offensé. 156 00:13:28,500 --> 00:13:30,083 Je m'excuse. 157 00:13:37,125 --> 00:13:39,500 Ok, j'accepte ça. 158 00:13:40,500 --> 00:13:45,042 Vraiment? Je comprends. 159 00:13:45,292 --> 00:13:46,167 Je n'ai pas besoin de démissionner maintenant. 160 00:13:46,167 --> 00:13:47,625 Je serai transféré dans la section colonne 161 00:13:47,625 --> 00:13:48,833 et j'écrirai bientôt des romans. 162 00:13:51,083 --> 00:13:53,167 Eh bien, il est peu probable que cela se produise. 163 00:13:55,708 --> 00:13:58,583 Les excuses et le chômage sont différents. 164 00:14:00,292 --> 00:14:01,542 Maintenant tu sais 165 00:14:02,333 --> 00:14:04,792 certaines personnes que vous ne devriez jamais offenser. 166 00:14:06,917 --> 00:14:08,500 Qu'est-ce que vous avez dit? 167 00:14:41,667 --> 00:14:42,792 Maintenant tu sais 168 00:14:43,500 --> 00:14:46,208 certaines personnes que vous ne devriez jamais offenser. 169 00:15:44,833 --> 00:15:48,000 Laissez-moi vous parler de l’ère des médias. 170 00:15:48,417 --> 00:15:52,000 Anti-fan, c'est vrai. Je suis maintenant ton anti-fan. 171 00:15:52,292 --> 00:15:53,833 Je ne ménagerai aucun effort pour vous stigmatiser. 172 00:16:02,958 --> 00:16:05,667 Dans les forums, Wechat, Microblog, 173 00:16:05,667 --> 00:16:07,167 laissez-moi vous submerger de mes messages. 174 00:16:12,875 --> 00:16:15,208 Supprimer mes messages. 175 00:16:15,875 --> 00:16:18,000 Comment oses-tu supprimer ? Vous ne pouvez pas les réécrire ? 176 00:16:44,375 --> 00:16:45,958 Qui est la fille ? 177 00:16:45,958 --> 00:16:47,292 Qu'a-t-elle écrit ? 178 00:16:47,833 --> 00:16:49,292 Est-elle folle ? 179 00:17:08,333 --> 00:17:11,458 Excusez-moi! Qui es-tu? 180 00:17:12,167 --> 00:17:13,167 Moi? 181 00:17:13,167 --> 00:17:14,875 Allez, le directeur vous cherche. 182 00:17:15,125 --> 00:17:16,167 Allez, allez, vite. 183 00:17:16,917 --> 00:17:18,375 Le directeur vous cherche. 184 00:17:18,875 --> 00:17:20,042 Allez. Le directeur vous cherche. 185 00:17:20,042 --> 00:17:21,792 Ne tardez pas. Dépêche-toi. 186 00:17:56,625 --> 00:17:58,208 Qu'est-ce que c'est? 187 00:18:03,042 --> 00:18:05,125 Qui est là? 188 00:18:05,958 --> 00:18:08,042 Qui est ce type ? Arrêt! 189 00:18:24,542 --> 00:18:25,708 Bonjour à tous. 190 00:18:26,125 --> 00:18:27,417 En tant que femme, 191 00:18:27,417 --> 00:18:30,125 Tu peux te battre avec les autres de temps en temps. 192 00:18:30,125 --> 00:18:32,458 C'est vraiment un état d'esprit assez particulier. 193 00:18:32,708 --> 00:18:34,625 Voulez-vous vraiment vous battre avec lui ? 194 00:18:34,625 --> 00:18:35,833 Bien sûr! Je veux le vaincre. 195 00:18:36,083 --> 00:18:37,750 Je le mettrai à genoux. 196 00:18:38,333 --> 00:18:39,542 Mauvaise nouvelle ! Mauvaise nouvelle ! 197 00:18:39,542 --> 00:18:40,250 Mauvais, 198 00:18:40,250 --> 00:18:41,042 mauvaise nouvelle ! 199 00:18:41,583 --> 00:18:42,750 Est-ce votre maison ? 200 00:18:42,750 --> 00:18:43,792 Vous êtes entré sans frapper. 201 00:18:43,792 --> 00:18:44,708 Regarder la télé, regarder la télé, 202 00:18:44,708 --> 00:18:45,417 dépêche-toi. 203 00:18:47,083 --> 00:18:49,333 Avez-vous entendu parler du mot « anti-fan » ? 204 00:18:49,583 --> 00:18:52,583 La pop star coréenne Hou Zhun et son anti-fan 205 00:18:52,583 --> 00:18:53,958 sont devenus un sujet populaire. 206 00:18:53,958 --> 00:18:56,375 Des efforts pour blesser la pop star, 207 00:18:56,375 --> 00:18:57,625 par quelqu'un qui ne l'aime pas, en utilisant tous les moyens possibles. 208 00:18:57,625 --> 00:19:00,000 Ce comportement et celui de ses fans sont très différents. 209 00:19:00,250 --> 00:19:03,167 Et cela devient également un sujet brûlant. 210 00:19:03,750 --> 00:19:04,792 Ne me bats pas. 211 00:19:05,542 --> 00:19:08,500 Je suis le courtier de Hou Zhun. 212 00:19:08,500 --> 00:19:10,167 S'il vous plaît, écoutez-moi d'abord. 213 00:19:10,750 --> 00:19:12,292 S'il vous plaît, écoutez-moi. 214 00:19:12,292 --> 00:19:13,750 Le public a accordé une grande attention à 215 00:19:13,750 --> 00:19:15,292 L'anti-fan de M. Hou Zhun. 216 00:19:15,292 --> 00:19:16,625 Que veux-tu dire ? 217 00:19:17,708 --> 00:19:20,625 L’anti-fan aussi…… se concentre aussi sur moi. 218 00:19:20,917 --> 00:19:23,333 Je pense qu'elle devrait être tolérée. 219 00:19:23,333 --> 00:19:26,792 J'ai aussi de nombreux fans opposés à un anti-fan, 220 00:19:27,167 --> 00:19:28,250 donc je m'en fiche. 221 00:19:41,125 --> 00:19:42,500 Que fais-tu? Pourquoi tu ne sors pas ? 222 00:19:42,500 --> 00:19:43,958 Oui. 223 00:19:43,958 --> 00:19:45,083 Maintenant tu devrais danser dans un 224 00:19:45,333 --> 00:19:46,750 manière extrêmement folle. 225 00:19:47,125 --> 00:19:48,292 De cette façon, vous vous calmerez. 226 00:19:48,792 --> 00:19:49,625 Amusez-vous simplement. 227 00:19:57,250 --> 00:19:59,833 Quoi? C'est étrange. 228 00:20:01,875 --> 00:20:05,167 Miao Miao, je voulais vraiment te le dire. 229 00:20:05,167 --> 00:20:07,708 Mais ayant été licencié récemment, 230 00:20:07,708 --> 00:20:09,250 Je ne pensais pas que c'était le bon moment. 231 00:20:11,000 --> 00:20:12,333 Es-tu tombé amoureux de moi ? 232 00:20:19,083 --> 00:20:21,875 Je voulais te dire que j'emménage avec Qi Fei. 233 00:20:26,000 --> 00:20:27,583 C'est OK. 234 00:20:27,875 --> 00:20:29,792 C'est tellement cher de louer maisons à Shanghai. 235 00:20:29,792 --> 00:20:30,917 Nous vivrons tous les trois ensemble. 236 00:20:31,375 --> 00:20:32,833 Ah, Qi Fei, nous devrions d'abord parvenir à un accord. 237 00:20:32,833 --> 00:20:36,125 Nous devrions nous baigner à des heures différentes. 238 00:20:36,125 --> 00:20:38,333 Et votre temps de toilette sera limité. 239 00:20:38,333 --> 00:20:39,042 D'ailleurs, 240 00:20:39,042 --> 00:20:40,833 vous n'êtes pas autorisé à utiliser ma crème de bain. 241 00:20:40,833 --> 00:20:41,667 Est-ce que tu comprends? D'accord, 242 00:20:41,667 --> 00:20:43,042 c'est convenu ! 243 00:20:43,292 --> 00:20:45,500 Allez, 244 00:20:45,500 --> 00:20:46,458 portons un toast. 245 00:20:46,958 --> 00:20:49,000 Je voulais dire que nous vivrions tous les deux ensemble. 246 00:21:23,000 --> 00:21:24,250 Hé! 247 00:21:24,250 --> 00:21:25,542 Hé ! Bonjour. 248 00:21:25,542 --> 00:21:27,167 Est-ce que Miss Miao Miao parle ? 249 00:21:27,542 --> 00:21:28,833 Qui est-ce ? 250 00:21:29,833 --> 00:21:34,500 Une pop star et son anti-fan vivant ensemble. 251 00:21:34,500 --> 00:21:35,625 Vivre ensemble. 252 00:21:39,750 --> 00:21:41,250 Tiré trois fois par semaine. 253 00:21:41,250 --> 00:21:42,042 Pendant le processus, 254 00:21:42,333 --> 00:21:44,625 agir à la fois comme son courtier et son ami. 255 00:21:44,625 --> 00:21:48,208 Vous vous ouvrirez progressivement à la pop star. 256 00:21:48,208 --> 00:21:50,250 Apprenez à vous comprendre. 257 00:21:50,250 --> 00:21:52,667 Un nouveau concept dans les émissions de téléréalité. 258 00:21:52,667 --> 00:21:56,333 Vous l'avez décrit avec beaucoup d'enthousiasme. 259 00:21:56,917 --> 00:21:57,958 Je n'accepterai pas cela. 260 00:21:59,500 --> 00:22:00,917 Je vais d'abord assister à une réunion publicitaire. 261 00:22:01,167 --> 00:22:03,125 Ensuite, j'irai directement à une réunion de planification. 262 00:22:03,125 --> 00:22:04,792 Tout a été programmé par le directeur Wang. 263 00:22:04,792 --> 00:22:05,792 De quoi parle la publicité ? 264 00:22:05,792 --> 00:22:07,542 Juste pour les chips. 265 00:22:07,542 --> 00:22:08,542 Il a déjà été approuvé par Gao. 266 00:22:10,917 --> 00:22:12,792 Il a été précédemment approuvé par Gao Xiang. 267 00:22:13,542 --> 00:22:17,500 On peut vivre sans faire de pub, 268 00:22:17,750 --> 00:22:18,500 n'est-ce pas ? 269 00:22:18,500 --> 00:22:20,792 Mieux avec ça. 270 00:22:21,458 --> 00:22:22,250 Le directeur Wang. 271 00:22:26,000 --> 00:22:27,833 Maintenant, ce truc avec l'anti-fan, 272 00:22:28,458 --> 00:22:29,458 si vous profitez de l'occasion 273 00:22:29,875 --> 00:22:32,458 et faire preuve de tolérance envers l'anti-ventilateur, 274 00:22:32,875 --> 00:22:35,917 vous obtiendrez un meilleur profil. 275 00:22:35,917 --> 00:22:39,875 Et soyez toujours sous les projecteurs. 276 00:22:41,417 --> 00:22:44,083 Attendez, Mme Fang, Mme Fang. 277 00:22:45,167 --> 00:22:46,250 S'il te plaît. 278 00:22:46,250 --> 00:22:48,042 S'il vous plaît, faites-moi une faveur en m'écoutant. 279 00:22:48,042 --> 00:22:49,917 Est-ce que cela a du sens ? Hou Zhun, 280 00:22:49,917 --> 00:22:52,417 tu sais ce qu'il m'a fait ? 281 00:22:52,417 --> 00:22:55,000 J'ai été viré et battu par des fans atroces. 282 00:22:55,000 --> 00:22:55,917 J'ai perdu mon emploi, 283 00:22:55,917 --> 00:22:57,292 et mon colocataire. 284 00:22:57,292 --> 00:22:59,667 Je serai sans abri et dans la rue. 285 00:22:59,667 --> 00:23:00,750 Êtes-vous heureux d'apprendre cela? 286 00:23:00,750 --> 00:23:01,500 C'est vraiment gênant 287 00:23:01,750 --> 00:23:03,500 vivre une telle vie à mon âge. 288 00:23:03,500 --> 00:23:05,875 Tout est de la faute de Hou Zhun. 289 00:23:07,542 --> 00:23:10,875 En fait, je ne pense pas que Hou Zhun soit en faute. 290 00:23:10,875 --> 00:23:12,125 Vous n'en savez rien ! 291 00:23:15,667 --> 00:23:20,417 Quoi qu'il en soit, ne mentionnez pas Hou Zhun devant moi. 292 00:23:20,417 --> 00:23:23,375 Oh le nom, j'ai des réactions physiologiques. 293 00:23:23,625 --> 00:23:24,958 Je suis devenu mortellement agressif. 294 00:23:26,833 --> 00:23:28,750 Vous voulez connaître les détails et payer ? 295 00:23:31,000 --> 00:23:32,583 300 mille yuans. 296 00:23:35,958 --> 00:23:37,542 Le programme sera diffusé pendant quatre mois. 297 00:23:37,792 --> 00:23:38,917 La durée de diffusion 298 00:23:39,167 --> 00:23:40,458 sera prolongé s’il gagne une certaine popularité. 299 00:23:40,750 --> 00:23:43,208 je pense que ce sera le 300 00:23:43,500 --> 00:23:46,167 meilleur choix pour vous jusqu'à ce que vous trouviez un nouvel emploi. 301 00:23:48,375 --> 00:23:53,083 C'est de ta faute si tu parles d'argent. 302 00:23:53,083 --> 00:23:55,167 Moi, Fang Miao Miao, je ne me soucie pas de l'argent. 303 00:23:55,167 --> 00:23:56,583 Bien sûr que non. 304 00:23:58,375 --> 00:24:00,500 Mon pote, je pense que nous devrions y réfléchir à deux fois. 305 00:24:00,500 --> 00:24:02,292 Nous devrions discuter avec prudence 306 00:24:02,292 --> 00:24:06,667 sur la façon de fouetter Hou Zhun. 307 00:24:20,583 --> 00:24:22,083 L'organisation du programme est créative, 308 00:24:22,083 --> 00:24:24,417 parce que son essence est la réalité. 309 00:24:24,417 --> 00:24:25,875 Pour le spectacle, 310 00:24:25,875 --> 00:24:28,958 il sera en charge du spectacle, et moi, la réalité. 311 00:24:28,958 --> 00:24:30,000 Non non non non, 312 00:24:30,250 --> 00:24:32,917 J'agirai probablement différemment. 313 00:24:33,167 --> 00:24:36,625 Je ne pense pas que je vais rire et faire des singes 314 00:24:37,083 --> 00:24:39,250 Ah, je…… dont j'ai parlé était Hou Zhun. 315 00:24:39,250 --> 00:24:41,542 Vous faites semblant de l'aimer et de lui pardonner. 316 00:24:41,542 --> 00:24:43,750 Vas-y, haha. 317 00:24:44,458 --> 00:24:46,042 Je suis désolé, je suis trop honnête 318 00:24:46,042 --> 00:24:47,083 faire semblant. 319 00:24:47,458 --> 00:24:48,917 Espérons que le public 320 00:24:49,167 --> 00:24:52,333 découvrirons nos vraies personnalités, 321 00:24:52,708 --> 00:24:54,542 même si c'est juste un peu, 322 00:24:54,542 --> 00:24:58,250 à travers mon séjour avec Hou Zhun. 323 00:24:58,708 --> 00:24:59,625 COUPER. 324 00:25:00,042 --> 00:25:03,208 Parfait, très naturel. 325 00:25:03,208 --> 00:25:04,833 Vous avez toutes les qualités d'un journaliste. 326 00:25:05,542 --> 00:25:07,083 Etes-vous de bonne humeur aujourd'hui ? 327 00:25:07,083 --> 00:25:08,167 Je me sens comme d'habitude. 328 00:25:08,167 --> 00:25:08,833 Allons-y. 329 00:25:11,042 --> 00:25:13,625 Veuillez les déposer doucement. 330 00:25:14,083 --> 00:25:15,875 Attention, attention. 331 00:25:15,875 --> 00:25:18,917 Assurez-vous que le trépied ne frotte pas le coin de la table. 332 00:25:19,167 --> 00:25:22,542 Hé, le mur et ta boîte. La boîte. 333 00:25:22,542 --> 00:25:24,042 Vous avez frappé le mur avec la boîte. Sois prudent. 334 00:25:24,458 --> 00:25:27,375 Ah, pourquoi tu n'as pas changé de chaussures ? 335 00:25:27,375 --> 00:25:28,292 Êtes-vous tous prêts ? 336 00:25:30,208 --> 00:25:31,333 Bonjour, Monsieur le Directeur. 337 00:25:35,708 --> 00:25:38,125 Je suppose que beaucoup d'argent est dépensé. 338 00:25:38,417 --> 00:25:40,333 C'est Hou Zhun qui nous l'a proposé. 339 00:25:40,333 --> 00:25:41,875 C'est sa résidence privée. 340 00:25:43,167 --> 00:25:46,125 Les pop stars sont riches comme nous l’espérions. 341 00:25:46,833 --> 00:25:48,542 Allez, travaillons efficacement. 342 00:25:48,542 --> 00:25:49,917 Tirez d'abord sur le canapé. 343 00:25:50,250 --> 00:25:50,875 Et puis, 344 00:25:51,125 --> 00:25:52,250 Mme Fang, 345 00:25:58,167 --> 00:25:59,375 maquillez-la d'abord. 346 00:26:03,083 --> 00:26:04,042 Et ça ? 347 00:26:05,208 --> 00:26:08,250 Un petit changement. Est-ce que ça va ? 348 00:26:20,875 --> 00:26:21,875 Parfait. 349 00:26:22,500 --> 00:26:24,375 C'est un grand changement. 350 00:26:24,375 --> 00:26:26,208 Je ne m'attendais pas à ce qu'elle soit mon type. 351 00:26:27,708 --> 00:26:29,583 Quoi, tu veux te faire tabasser ? 352 00:26:35,500 --> 00:26:36,833 Tout le monde se prépare. 353 00:26:36,833 --> 00:26:37,833 Commençons. 354 00:26:47,375 --> 00:26:48,625 C'est plutôt soigné. 355 00:26:51,500 --> 00:26:53,375 Je veux dire, surnaturel. 356 00:26:55,292 --> 00:26:57,458 N’importe quel être humain peut l’obtenir. 357 00:27:00,250 --> 00:27:02,208 Mais je ne pense pas que vous puissiez le faire. 358 00:27:04,667 --> 00:27:06,000 Il existe un idiome en Chine : 359 00:27:06,000 --> 00:27:07,542 Plus on essaie de se cacher, plus on est exposé. 360 00:27:07,958 --> 00:27:09,667 Tu as dû ranger la chambre, 361 00:27:09,667 --> 00:27:12,167 pour tenter de cacher votre côté sombre. 362 00:27:13,083 --> 00:27:14,958 Sans retenue comme je le suis, 363 00:27:14,958 --> 00:27:18,083 Je ne peux pas avoir de mysophobie. 364 00:27:18,083 --> 00:27:20,458 Une personne normale doit-elle souffrir de mysophobie ? 365 00:27:20,458 --> 00:27:22,167 Bien sûr que non. 366 00:27:22,417 --> 00:27:25,208 Mais vous agissez comme des personnes différentes. 367 00:27:25,500 --> 00:27:29,292 Personnalité multiple. Vous agissez de différentes manières. 368 00:27:29,292 --> 00:27:30,417 Pensez-vous que vous êtes normal ? 369 00:27:31,833 --> 00:27:34,250 Tu n'es pas meilleur que moi. 370 00:27:35,208 --> 00:27:36,625 Avez-vous déjà enfreint la loi ? 371 00:27:37,042 --> 00:27:39,583 Je suppose que vous avez été arrêté. 372 00:27:40,000 --> 00:27:41,083 Que veux-tu dire? 373 00:27:42,208 --> 00:27:44,167 Vous avez giflé Chi Xiang deux fois. 374 00:27:44,583 --> 00:27:46,292 Les deux à cause de ton caractère. 375 00:27:46,542 --> 00:27:48,375 Vous auriez dû être arrêté. 376 00:27:49,542 --> 00:27:50,875 Je ne l'ai pas encore fait. 377 00:27:50,875 --> 00:27:52,958 Mais peut-être dans le futur. 378 00:27:52,958 --> 00:27:53,625 Oh？ 379 00:27:54,042 --> 00:27:55,667 Peut-être que je le serai bientôt 380 00:27:55,667 --> 00:27:56,500 arrêté 381 00:27:56,500 --> 00:28:00,458 pour le meurtre d'une star coréenne de renom. 382 00:28:00,458 --> 00:28:02,792 Il semble que ce ne soit pas moi. 383 00:28:04,458 --> 00:28:07,792 Trouble mental causé par le manque d'amour ? 384 00:28:08,875 --> 00:28:10,125 Avez-vous déjà été amoureux de quelqu'un ? 385 00:28:10,375 --> 00:28:12,333 Appelez la police. Je veux le tuer. 386 00:28:12,333 --> 00:28:13,250 Je te rendrai visite en prison. 387 00:28:13,250 --> 00:28:14,625 Je te tuerai alors si tout se passe bien. 388 00:28:14,625 --> 00:28:16,375 Attention à votre sécurité, Zhun. Faites attention à votre sécurité. 389 00:28:16,375 --> 00:28:18,125 Ne me touche pas ! Partir! Je veux le tuer. 390 00:28:18,125 --> 00:28:20,167 Ne soyez pas impoli ! Ne le fais pas ! Écoutez-moi! 391 00:28:20,167 --> 00:28:21,375 Partir! Je vais le tuer. 392 00:28:21,375 --> 00:28:24,583 Cela s'écrit tout seul. 393 00:28:27,042 --> 00:28:29,250 Ah ! Quelle douleur ! 394 00:28:29,250 --> 00:28:31,375 Wow, tu es fragile ! 395 00:28:31,375 --> 00:28:33,167 Miao Miao ne se plaint jamais de la douleur. 396 00:28:33,458 --> 00:28:35,958 Cela n’a aucun sens de me comparer à elle. 397 00:28:37,958 --> 00:28:39,833 En parlant de Miao Miao, je pensais... 398 00:28:40,208 --> 00:28:43,583 A votre avis, quand dois-je emménager ? 399 00:28:45,208 --> 00:28:47,000 Compte tenu de la situation de Miao Miao, 400 00:28:48,167 --> 00:28:50,833 Je me sens mal de lui demander de déménager. 401 00:28:51,542 --> 00:28:55,000 Oui. Il semble que la douleur 402 00:28:55,292 --> 00:28:58,417 n'est qu'un bonheur passager. 403 00:29:22,833 --> 00:29:23,708 Partez. 404 00:29:24,708 --> 00:29:25,625 Qu'est-ce que c'est? 405 00:29:26,708 --> 00:29:27,667 Clé de voiture. 406 00:29:28,292 --> 00:29:29,750 Vous êtes mon courtier. Tu devrais conduire la voiture. 407 00:29:30,417 --> 00:29:33,542 Voiture? Quelle voiture ? 408 00:29:33,958 --> 00:29:36,542 Êtes-vous du passé? Vous ne connaissez pas les voitures ? 409 00:29:38,125 --> 00:29:40,750 C'est une condition nécessaire pour que les courtiers conduisent. 410 00:29:44,542 --> 00:29:45,792 Tu ne peux pas conduire ? 411 00:29:51,708 --> 00:29:53,292 Vous plaisantez. 412 00:29:53,292 --> 00:29:55,792 Quand j'ai eu mon permis de conduire, tu n'étais rien alors. 413 00:30:24,583 --> 00:30:25,250 Ne riez pas. 414 00:30:25,250 --> 00:30:30,875 Zhun, Zhun, ouvre la porte. 415 00:30:30,875 --> 00:30:33,167 (Coréen) Bon sang. Malchance. Je vais descendre. 416 00:30:33,167 --> 00:30:35,375 Comment conduire ? Comment démarrer la voiture ? 417 00:30:35,625 --> 00:30:36,875 Comment devrions-nous l’utiliser ? 418 00:30:40,000 --> 00:30:41,125 Est-ce que ça va, Zhun ? 419 00:30:42,125 --> 00:30:43,292 Que fais-tu? 420 00:30:43,583 --> 00:30:44,792 Tu ne vas pas sortir ? 421 00:30:45,083 --> 00:30:46,708 Incroyable. Incroyable. 422 00:30:46,708 --> 00:30:47,583 Laissez-moi vous aider. 423 00:30:48,708 --> 00:30:50,583 Oh, désolé, désolé. Êtes-vous ok? 424 00:30:52,167 --> 00:30:53,667 Ne riez pas. 425 00:30:56,167 --> 00:30:58,708 Eh bien, en fait, je me sens coupable. 426 00:30:59,208 --> 00:31:00,708 Avez-vous été blessé ? 427 00:31:00,958 --> 00:31:02,167 Tu as fait ça exprès ? 428 00:31:02,458 --> 00:31:03,958 Vous essayiez de me tuer, n'est-ce pas ? 429 00:31:04,208 --> 00:31:05,792 Je n'avais pas l'intention de faire ça. 430 00:31:05,792 --> 00:31:07,875 De toute façon, vous ne pouvez pas riposter. 431 00:31:08,167 --> 00:31:09,292 J’en ai vraiment eu assez. 432 00:31:52,208 --> 00:31:53,500 Tu avais peur. 433 00:31:54,917 --> 00:31:56,083 C'est un jeu d'enfant. 434 00:31:57,083 --> 00:31:58,500 Je ne suis pas une petite fille. 435 00:31:59,250 --> 00:32:02,458 Pourquoi as-tu réagi de cette façon ? 436 00:32:03,208 --> 00:32:05,250 Reste loin de moi, d'accord ? 437 00:32:05,250 --> 00:32:08,667 Eh bien, je sais que je t'ai fait peur. Désolé. 438 00:32:08,667 --> 00:32:10,417 J'ai dit que je n'étais pas sacré. 439 00:32:10,708 --> 00:32:12,833 Wow, wow, wow, je sais. 440 00:32:12,833 --> 00:32:13,958 Quoi qu'il en soit, j'ai présenté mes excuses. 441 00:32:13,958 --> 00:32:15,958 C'est à vous de l'accepter ou non. 442 00:32:16,792 --> 00:32:18,250 Sauf les excuses, 443 00:32:19,792 --> 00:32:21,375 tu ferais mieux de ne pas en attendre plus. 444 00:32:23,042 --> 00:32:24,208 A votre avis, à quoi j'attends ? 445 00:32:25,083 --> 00:32:29,208 Je dirais que nous travaillons maintenant 446 00:32:30,250 --> 00:32:31,792 en tant que partenaires commerciaux. 447 00:32:34,125 --> 00:32:35,833 De qui veux-tu parler ? 448 00:32:35,833 --> 00:32:38,333 Ce sont les scènes auxquelles les gens s'attendent. 449 00:32:39,250 --> 00:32:41,208 Un courtier maladroit et inexpérimenté 450 00:32:41,667 --> 00:32:46,250 qui fait des erreurs et se dispute avec moi. 451 00:32:48,000 --> 00:32:49,333 Alors 452 00:32:54,208 --> 00:32:55,417 tu agis bien 453 00:32:56,708 --> 00:32:58,125 et plus professionnellement que moi. 454 00:33:00,625 --> 00:33:02,333 Tu veux dire que j'étais prétentieux. 455 00:33:02,792 --> 00:33:04,833 Vous êtes un gars insidieux. Condamner. 456 00:33:06,750 --> 00:33:08,208 Je compte avec toi. 457 00:33:09,042 --> 00:33:10,542 Je vous ai présenté mes excuses. 458 00:33:10,542 --> 00:33:12,708 Vous tendez la main pour un mètre après avoir pris un pouce. 459 00:33:15,792 --> 00:33:17,417 Je ne savais pas que c'était vous qui meniez la publicité. 460 00:33:18,833 --> 00:33:20,417 Est-ce votre hobby de vous priver 461 00:33:20,417 --> 00:33:21,875 d'autres de leur travail ? 462 00:33:28,292 --> 00:33:29,958 Tu n'es pas le seul 463 00:33:30,875 --> 00:33:32,208 dans le monde qui peut faire ça. 464 00:33:36,583 --> 00:33:41,333 Est-elle la nouvelle partenaire ? Très attendu. 465 00:34:07,583 --> 00:34:11,208 Miao Miao, Miao Miao, Miao Miao ! 466 00:34:13,250 --> 00:34:14,250 Quel est le problème? 467 00:34:15,500 --> 00:34:17,708 Nous serons en retard pour la réunion de scénario. 468 00:34:18,583 --> 00:34:19,375 Donc? 469 00:34:19,375 --> 00:34:21,417 Donc, en tant que mon courtier, 470 00:34:21,417 --> 00:34:22,417 tu ne devrais pas les inciter à le faire 471 00:34:22,417 --> 00:34:25,125 mettre fin à la scène ? 472 00:34:27,417 --> 00:34:29,458 Il est temps d'y aller. 473 00:34:29,458 --> 00:34:31,125 Frère, frère, ne me traîne pas. 474 00:34:32,250 --> 00:34:33,625 frère, frère 475 00:34:34,125 --> 00:34:35,500 Hé, hé, toi, allez. 476 00:34:42,625 --> 00:34:43,958 C'est l'heure de la réunion de scénario. 477 00:34:47,333 --> 00:34:49,375 Voulez-vous simplement que je me retourne et que je m'en aille ? 478 00:34:49,375 --> 00:34:50,583 Je ne peux pas dire ça. 479 00:35:07,958 --> 00:35:09,875 Il est temps de partir. 480 00:35:10,667 --> 00:35:13,125 Est-ce que tu te parles tout seul ? 481 00:35:21,833 --> 00:35:23,958 Il est temps de partir ! 482 00:35:23,958 --> 00:35:25,042 (Japonais) Encore une photo. Ne pars pas. 483 00:35:25,042 --> 00:35:25,833 Oui, Hou Zhun, encore une photo, 484 00:35:26,083 --> 00:35:26,833 S'il vous plaît. S'il vous plaît, mademoiselle. Courtier. 485 00:35:27,083 --> 00:35:28,667 Le temps s'est écoulé. Rentre chez toi. 486 00:35:28,667 --> 00:35:31,417 Ne prenez pas de photos. Arrêt. Rentrez chez vous immédiatement. 487 00:35:31,417 --> 00:35:32,167 Je ne le ferai pas. 488 00:35:32,167 --> 00:35:33,208 Rentrez chez vous, vite. 489 00:35:35,750 --> 00:35:38,375 Arrêtez-vous tous. Cela n'a aucun sens. 490 00:35:38,375 --> 00:35:39,375 Rentre chez toi maintenant. 491 00:35:39,833 --> 00:35:42,875 C'est OK. De toute façon. 492 00:35:44,000 --> 00:35:48,333 Ces fans sont venus du Japon. 493 00:35:49,125 --> 00:35:50,500 Ah, qu'est-ce qui ne va pas avec Zhun ? 494 00:35:50,500 --> 00:35:51,667 Si brusque. 495 00:35:51,958 --> 00:35:54,792 Il est impoli s'il part simplement. 496 00:35:55,292 --> 00:35:56,500 Quoi? 497 00:35:57,250 --> 00:35:59,333 C'est OK. S'il vous plaît, un par un. 498 00:36:03,875 --> 00:36:04,792 Dépêche-toi! 499 00:36:27,750 --> 00:36:32,083 Hou Zhun, Hou Zhun, Hou Zhun, 500 00:36:32,958 --> 00:36:34,667 Le temps est écoulé ! Merci. 501 00:36:34,667 --> 00:36:36,292 Il était temps. Merci. 502 00:36:40,458 --> 00:36:42,792 Misérable, misérable ! 503 00:36:51,583 --> 00:36:52,708 (Coréen) Tellement prétentieux. 504 00:36:53,000 --> 00:36:54,208 Qu'est-ce que vous avez dit? 505 00:36:54,208 --> 00:36:55,500 Oserez-vous le dire en chinois ? 506 00:36:55,500 --> 00:36:59,625 Calme-toi, il a dit que tu travaillais dur. 507 00:36:59,958 --> 00:37:00,625 Vraiment? 508 00:37:00,625 --> 00:37:01,375 Oui. 509 00:37:01,375 --> 00:37:02,250 Comprenez-vous le coréen ? 510 00:37:02,542 --> 00:37:05,292 Certainement. Je suis le courtier de Zhun. 511 00:37:05,292 --> 00:37:07,042 Je ne le crois pas. Demandez-lui de revenir. 512 00:37:07,042 --> 00:37:07,708 Je vais lui demander. 513 00:37:08,917 --> 00:37:10,375 Il est rentré chez lui pour se reposer. 514 00:37:11,083 --> 00:37:12,042 Il n'habite pas ici ? 515 00:37:12,792 --> 00:37:15,625 Zhun vit généralement en studio. 516 00:37:15,625 --> 00:37:17,042 Il possède également son propre dortoir. 517 00:37:17,042 --> 00:37:19,208 Cette résidence est normalement inoccupée. 518 00:37:19,208 --> 00:37:19,958 Inactif? 519 00:37:20,208 --> 00:37:22,167 Ah, tu vas bien... 520 00:37:22,167 --> 00:37:23,375 Miao Miao, Miao Miao ? 521 00:37:26,667 --> 00:37:28,083 Rien, rien. 522 00:37:28,083 --> 00:37:28,875 Attention… faites attention à vos mains, faites attention à vos mains ! 523 00:37:29,125 --> 00:37:29,958 Ce n’est pas douloureux, non, non, non… 524 00:37:41,875 --> 00:37:49,125 Bonjour, bonjour, bonjour ? 525 00:38:16,000 --> 00:38:19,125 Je savais qu'ils se connaissaient/ 526 00:38:21,625 --> 00:38:23,625 Étonnamment, 527 00:38:27,875 --> 00:38:31,500 le gars à l'air idiot est capable de composer de la musique. 528 00:38:36,875 --> 00:38:38,417 Ai Lin réapparaît. 529 00:38:46,292 --> 00:38:52,458 Waouh, Waouh. 530 00:39:10,125 --> 00:39:14,875 Wow, c'est la vie. 531 00:39:35,833 --> 00:39:39,792 Journaliste, écrivain, exhibitionniste ? 532 00:39:42,833 --> 00:39:44,125 Je ne t'attendais pas ici. 533 00:39:44,125 --> 00:39:46,292 C'est moi qui suis censé dire ça. 534 00:39:48,000 --> 00:39:49,208 Journaliste comme vous l'êtes, 535 00:39:50,083 --> 00:39:51,667 vous nous avez surpris par vos articles. 536 00:39:51,667 --> 00:39:53,042 Qui a dit qu’on pouvait les lire ? 537 00:39:53,042 --> 00:39:54,375 Vous ai-je permis d'entrer chez moi ? 538 00:39:56,042 --> 00:39:58,708 Ok, ok, j'y vais. N'appelez pas la police. 539 00:40:00,250 --> 00:40:01,625 De quoi parle votre roman ? 540 00:40:05,375 --> 00:40:06,542 Toi roman, 541 00:40:07,333 --> 00:40:08,917 Je n'arrivais pas à le comprendre. 542 00:40:09,542 --> 00:40:12,208 Rien. Je n'ai écrit qu'une préface. 543 00:40:14,083 --> 00:40:16,917 Pourquoi ai-je répondu à votre question tout à l'heure ? 544 00:40:16,917 --> 00:40:18,625 Tu peux y aller si tu ne veux pas. 545 00:40:19,917 --> 00:40:20,750 En fait, 546 00:40:20,750 --> 00:40:23,917 Je veux écrire un roman sur une auberge du désert. 547 00:40:44,500 --> 00:40:46,458 L'artilleur Mateo est entré. 548 00:40:47,083 --> 00:40:50,375 Mateo ? Est-ce que cela se produit en Amérique du Sud ? 549 00:40:51,000 --> 00:40:52,083 Chine. 550 00:40:53,750 --> 00:40:55,083 Mieux vaut que cela se produise en Corée. 551 00:40:58,250 --> 00:41:00,375 L'artilleur Mateo est entré 552 00:41:00,375 --> 00:41:01,458 et commanda une tasse de whisky. 553 00:41:12,583 --> 00:41:15,125 Quand la musique s'est soudainement arrêtée, 554 00:41:15,125 --> 00:41:17,792 ils ont regardé la scène. 555 00:41:22,083 --> 00:41:24,958 La danseuse de tango Susan arrive. 556 00:41:24,958 --> 00:41:26,417 L'homme s'appelle Mateo, 557 00:41:26,708 --> 00:41:30,458 mais la fille s'appelle Susan de Chine. 558 00:41:32,000 --> 00:41:33,458 Tu ne veux pas écouter l'histoire ? 559 00:42:43,875 --> 00:42:45,042 C'est ça? 560 00:42:46,292 --> 00:42:48,625 J'ai dit que je n'avais écrit qu'une préface. 561 00:42:49,542 --> 00:42:51,083 Je rêve d'être écrivain. 562 00:42:51,417 --> 00:42:53,500 Euh, rêve. 563 00:42:54,542 --> 00:42:55,917 Pourquoi travaillez-vous comme journaliste ? 564 00:42:56,375 --> 00:42:57,750 Pour gagner sa vie. 565 00:42:58,542 --> 00:43:01,125 Un héros peut être embarrassé s’il est sans le sou. 566 00:43:01,125 --> 00:43:02,875 Comme je suis une fille d'une petite ville, 567 00:43:02,875 --> 00:43:05,375 vous ne comprendrez jamais les difficultés ici. 568 00:43:05,875 --> 00:43:07,083 A cause d'un mot insensé, 569 00:43:07,333 --> 00:43:09,500 Je pourrais être viré 570 00:43:09,500 --> 00:43:11,542 Pendant que vous profitez d'un puissant 571 00:43:11,542 --> 00:43:13,208 et une vie luxueuse. 572 00:43:23,542 --> 00:43:24,458 Je pars. 573 00:43:31,625 --> 00:43:33,833 Faire les préparatifs... 574 00:43:36,292 --> 00:43:38,042 Et assurez-vous que vos vêtements sont soignés. 575 00:43:40,458 --> 00:43:41,750 Je peux vivre ici. 576 00:43:43,208 --> 00:43:46,542 Seulement pour aujourd'hui. 577 00:43:47,708 --> 00:43:49,417 Cela dépend de mon humeur. 578 00:43:55,458 --> 00:43:58,125 M. Hou Zhun, servez-vous de l'eau. 579 00:44:06,000 --> 00:44:07,792 Le sujet du programme d'aujourd'hui est : 580 00:44:08,042 --> 00:44:08,917 Mademoiselle Fang montre à M. Hou Zhun 581 00:44:08,917 --> 00:44:13,333 autour de Shanghai en tant que guide touristique pendant une journée entière. 582 00:44:13,333 --> 00:44:14,125 Guide touristique? 583 00:44:16,333 --> 00:44:18,542 Tu es doué pour torturer les autres. 584 00:44:34,042 --> 00:44:35,792 Devant nous se trouve le drapeau national de la Chine. 585 00:44:37,750 --> 00:44:39,167 (Coréen) Tu m'as fait peur ! 586 00:44:39,167 --> 00:44:40,917 Les dates de construction 587 00:44:40,917 --> 00:44:42,208 il y a plus d'un siècle. 588 00:44:46,417 --> 00:44:47,708 Regarder. 589 00:44:58,708 --> 00:45:00,167 Manger. 590 00:45:02,917 --> 00:45:03,667 Non. 591 00:45:06,417 --> 00:45:07,083 Mangez. 592 00:45:07,083 --> 01:30:15,580 Non. 593 00:45:07,750 --> 00:45:08,250 Mangez. 594 00:45:08,250 --> 00:45:08,833 Mange-le. 595 00:45:14,708 --> 00:45:15,667 Mangez-en un. 596 00:45:15,917 --> 00:45:16,417 Non. 597 00:45:16,417 --> 00:45:17,083 Mangez-en un. 598 00:45:17,083 --> 01:30:35,497 Non. 599 00:45:17,667 --> 00:45:18,542 - Mange-en un. - Non. 600 00:45:18,542 --> 00:45:19,250 Non, non, non, non. 601 00:45:19,250 --> 00:45:20,417 Goûtez-le. 602 00:45:24,333 --> 00:45:25,792 Hé! 603 00:45:25,792 --> 00:45:26,708 Que fais-tu? 604 00:45:26,708 --> 00:45:29,208 Comment notre star internationale peut-elle manger du tofu qui pue ? 605 00:45:29,208 --> 00:45:30,250 Frottez-vous le visage avec le tofu. 606 00:45:32,542 --> 00:45:35,250 Bon sang, tu manges. Cela détruira votre profil. 607 00:45:35,250 --> 00:45:36,333 (Coréen) Désolé. 608 00:45:36,750 --> 00:45:39,167 Désolé, désolé. 609 00:45:59,125 --> 00:46:00,292 Autant de propriétés scéniques. 610 00:46:00,583 --> 00:46:02,583 Oui. Ils en utilisent parfois beaucoup. 611 00:46:02,583 --> 00:46:03,875 Nous les avons tous emmenés ici cette fois. 612 00:46:06,375 --> 00:46:07,875 Mignon. 613 00:46:30,042 --> 00:46:31,750 C'est dégoûtant 614 00:46:32,000 --> 00:46:35,583 pour que tu dormes sans prendre de bain. Vous sentez mauvais. 615 00:47:06,958 --> 00:47:08,042 Que fais-tu? 616 00:47:11,542 --> 00:47:12,542 Quoi? 617 00:47:14,042 --> 00:47:15,750 Pourquoi as-tu ouvert les yeux soudainement ? 618 00:47:15,750 --> 00:47:16,875 Est-ce une vitalité temporaire avant la mort ? 619 00:47:17,125 --> 00:47:19,125 Vous attendiez-vous à ma mort ? 620 00:47:22,125 --> 00:47:23,417 Qu'est-ce que c'est? 621 00:47:32,958 --> 00:47:34,750 C'est tellement enfantin. Dépêchez-vous et retirez-le. 622 00:47:35,042 --> 00:47:36,583 Oh, les trucs 623 00:47:36,583 --> 00:47:37,542 doit être déverrouillé par une clé. 624 00:47:37,833 --> 00:47:38,792 Et? 625 00:47:43,000 --> 00:47:44,167 Je ne m'en souviens pas. 626 00:47:44,167 --> 00:47:45,125 Hé! 627 00:47:52,583 --> 00:47:53,833 Est-ce qu'ils dorment tous ? 628 00:47:53,833 --> 00:47:55,292 Personne ne répond aux appels à minuit. 629 00:47:55,583 --> 00:47:56,833 Que devons-nous faire ? 630 00:47:58,958 --> 00:48:01,333 Hélas, non. 631 00:48:01,583 --> 00:48:03,500 Je voulais juste te taquiner. 632 00:48:03,917 --> 00:48:05,542 Ah ! Ça me rend fou ! (coréen) 633 00:48:14,375 --> 00:48:17,833 Je vous ai présenté mes excuses à plusieurs reprises. 634 00:48:18,083 --> 00:48:18,833 J'avais l'intention de 635 00:48:18,833 --> 00:48:20,500 vous faire une petite farce. 636 00:48:20,500 --> 00:48:23,583 Je ne m'attendais pas à ce que ça se termine de cette façon. Ne soyez pas en colère. 637 00:48:23,583 --> 00:48:24,667 Vous ne savez rien. 638 00:48:26,542 --> 00:48:28,417 Ce n'est pas comme ce que vous pensez. 639 00:48:28,417 --> 00:48:29,833 Alors, comment ça se passe ? 640 00:48:31,625 --> 00:48:33,583 Je me suis réveillé parce que j'avais besoin d'aller aux toilettes. 641 00:48:38,625 --> 00:48:41,208 Fermez les yeux et détendez-vous. 642 00:48:41,458 --> 00:48:43,792 Imaginez l'univers dans votre esprit. 643 00:48:44,042 --> 00:48:46,125 L'univers vaste et magnifique. 644 00:48:46,375 --> 00:48:47,583 En fait nous sommes 645 00:48:47,583 --> 00:48:51,083 simple chose dans l'univers. 646 00:48:52,708 --> 00:48:53,708 Fermez-la. 647 00:48:54,167 --> 00:48:55,750 Hé, qu'est-ce que tu fais ? 648 00:48:55,750 --> 00:48:57,833 Hé, hé, hé, hé. 649 00:48:59,042 --> 00:49:00,708 Calme-toi. 650 00:49:00,708 --> 00:49:02,292 Salut, Hou Zhun. 651 00:49:02,542 --> 00:49:06,292 Calme-toi, hé. 652 00:49:14,833 --> 00:49:16,792 Ah, tu es fou ? 653 00:49:18,083 --> 00:49:19,083 Fermez les yeux. 654 00:49:22,917 --> 00:49:24,875 Yo… Ne m'en as pas éclaboussé. 655 00:49:24,875 --> 00:49:26,083 Vous entendez ça ? 656 00:49:26,500 --> 00:49:28,833 Ah, tu vas me tacher. 657 00:49:28,833 --> 00:49:30,292 Hé, misérable, 658 00:49:30,542 --> 00:49:31,958 tu me l'as éclaboussé. 659 00:49:32,542 --> 00:49:35,333 Ah, tu vas me tacher. 660 00:50:19,792 --> 00:50:21,750 Appelons la police. Composez le 110. 661 00:50:22,958 --> 00:50:23,958 Tu es fou. 662 00:50:29,458 --> 00:50:31,333 Ou nous pouvons nous tourner vers un serrurier. 663 00:50:32,583 --> 00:50:33,458 Non. 664 00:50:46,583 --> 00:50:49,917 Il fait jour maintenant. Que devons-nous faire ? 665 00:50:53,333 --> 00:50:54,458 Allons-y. 666 00:51:47,625 --> 00:51:48,875 Merci. 667 00:51:53,958 --> 00:51:54,792 Cette semaine 668 00:51:54,792 --> 00:51:57,500 nous avons quelques ajustements pour le tournage. 669 00:51:57,500 --> 00:51:58,458 Quel ajustement ? 670 00:51:59,000 --> 00:52:00,208 Notre planning de tournage 671 00:52:00,208 --> 00:52:03,417 est en conflit avec le programme de M. Hou Zhun en Corée. 672 00:52:03,750 --> 00:52:05,083 Pour que je puisse décoller. 673 00:52:05,083 --> 00:52:05,833 Non, tu ne peux pas. 674 00:52:06,417 --> 00:52:09,958 Mais vous partez en voyage en Corée. 675 00:52:09,958 --> 00:52:11,250 Pour que je puisse décoller. 676 00:52:17,083 --> 00:52:19,417 La Corée, super. 677 00:52:51,458 --> 00:52:54,375 Wow, il fait chaud. 678 00:52:54,625 --> 00:52:56,250 Des pantoufles avec des poupées dessus. 679 00:53:00,292 --> 00:53:04,042 Ah ! 680 00:53:10,667 --> 00:53:14,958 Chaud, chaud, chaud… Très chaud, chaud, chaud. 681 00:53:24,958 --> 00:53:26,500 Puis-je faire du shopping dans les boutiques hors taxes ? 682 00:53:26,500 --> 00:53:27,750 Non, tu dois aller à Mingdong. 683 00:53:27,750 --> 00:53:29,917 L'affiche d'Exo est disponible dans le magasin phare. 684 00:53:29,917 --> 00:53:32,500 C'est gênant. Vous êtes ennuyeux. J'ai compris. 685 00:53:57,250 --> 00:53:58,458 Ai Lin. 686 00:54:31,500 --> 00:54:32,583 Après tout ce temps, 687 00:54:34,833 --> 00:54:37,792 tu aimes toujours prendre des photos en secret ? 688 00:54:48,750 --> 00:54:49,958 Veuillez les supprimer vous-même. 689 00:54:52,667 --> 00:54:53,625 Oh! 690 00:54:55,083 --> 00:54:57,583 Et ça n'a aucun sens que tu me suives. 691 00:54:58,125 --> 00:54:59,167 Plus important encore, 692 00:54:59,500 --> 00:55:03,958 Vous n'obtiendrez rien. Elle et moi, c'est fini. 693 00:55:26,583 --> 00:55:28,167 Nous serons en retard si cela continue. 694 00:55:29,500 --> 00:55:30,333 Quel est le problème? 695 00:55:31,500 --> 00:55:33,375 C'est une interview pour Zhun. 696 00:55:33,375 --> 00:55:35,250 Nous aurions dû partir plus tôt ! 697 00:55:35,792 --> 00:55:37,708 Désolé, c'était de ma faute. 698 00:55:38,125 --> 00:55:40,292 Pourquoi t'es-tu mis en colère ? 699 00:55:40,292 --> 00:55:42,417 M. Miao Miao, c'est OK, OK. 700 00:56:10,792 --> 00:56:12,375 Où sont les livraisons ? (En coréen) 701 00:56:14,375 --> 00:56:18,000 Yang Jea Dong d'abord puis Su Seo Dong. 702 00:56:50,500 --> 00:56:53,583 Y a-t-il quelque chose d'intéressant dans le tournage ? (En coréen) 703 00:56:55,417 --> 00:56:58,292 Scènes de mes combats avec mes collègues acteurs. 704 00:56:58,292 --> 00:57:01,125 Principalement parce que c'est ma première fois avec des scènes d'action. 705 00:57:01,125 --> 00:57:03,375 C'était plutôt embarrassant. 706 00:57:03,375 --> 00:57:04,417 Les avez-vous rattrapés ? 707 00:57:05,000 --> 00:57:06,083 Aucun problème. 708 00:57:07,833 --> 00:57:09,167 Vous avez une longue journée. (En coréen) 709 00:57:09,167 --> 00:57:11,583 Merci de m'avoir accordé du temps. 710 00:57:13,208 --> 00:57:18,083 Votre partenaire dans le programme chinois. 711 00:57:19,333 --> 00:57:20,333 Ravi de vous rencontrer. 712 00:57:20,875 --> 00:57:22,542 Ravi de vous rencontrer. (En coréen) 713 00:57:23,250 --> 00:57:25,208 Que penses-tu de Zhun? 714 00:57:29,417 --> 00:57:30,875 Une sorte de professionnel. 715 00:57:30,875 --> 00:57:32,167 Il est plus talentueux 716 00:57:32,167 --> 00:57:33,542 que je ne l'imaginais. 717 00:57:34,042 --> 00:57:35,417 Un talent prometteur. 718 00:58:17,708 --> 00:58:19,208 Assez étonnant. 719 00:58:22,583 --> 00:58:23,625 Qu'est-ce que c'est? 720 00:58:25,083 --> 00:58:26,625 Quand ils ont posé des questions sur moi, 721 00:58:27,292 --> 00:58:28,750 J'avais peur que tu pourrait dire quelque chose de mal. 722 00:58:29,000 --> 00:58:30,167 Tu voulais dire ça... 723 00:58:31,417 --> 00:58:35,167 Eh bien, il faut être flexible pour survivre. 724 00:58:35,167 --> 00:58:36,750 Je vis dans ta maison maintenant. 725 00:58:36,750 --> 00:58:38,208 Ces distinctions 726 00:58:38,208 --> 00:58:39,292 servir de loyer. 727 00:58:48,292 --> 00:58:49,583 Offrez-moi une bouteille de vin, s'il vous plaît. 728 00:58:49,833 --> 00:58:51,792 Non, non, non, deux bouteilles. 729 00:59:03,083 --> 00:59:05,083 Attendiez-vous la réaction du public ? 730 00:59:08,917 --> 00:59:10,375 Pourriez-vous s'il vous plaît répondre aux questions ? 731 00:59:46,792 --> 00:59:48,500 Je ne sais pas si c'était le cas le ressentiment qui a fonctionné. 732 00:59:48,500 --> 00:59:49,792 L'audience est-elle bonne ? 733 00:59:50,833 --> 00:59:54,417 Pas de problème jusqu'à la fin de la deuxième saison. 734 00:59:54,417 --> 00:59:57,417 L'ambiance est-elle bonne dans la partie coréenne ? 735 00:59:57,417 --> 00:59:58,458 Oui, oui. 736 00:59:59,083 --> 01:00:01,958 Tu pleures, Miao Miao ? 737 01:00:07,542 --> 01:00:09,792 Vous plaisantez. 738 01:00:09,792 --> 01:00:12,917 Je suis Fang Miao Miao. 739 01:00:14,417 --> 01:00:15,333 Oui. 740 01:00:16,083 --> 01:00:17,333 Je suis content que tu vas bien. 741 01:00:24,792 --> 01:00:26,292 Ne peux-tu pas l'être effrayant en pleurant ? 742 01:00:35,125 --> 01:00:36,458 Pourquoi es-tu ici ? 743 01:00:40,458 --> 01:00:41,958 Hé, qu'est-ce que tu fais ? 744 01:00:42,208 --> 01:00:43,292 Que fais-tu? 745 01:00:44,000 --> 01:00:45,250 Je ne te ferai pas de mal. 746 01:00:47,583 --> 01:00:48,500 Merci. 747 01:00:49,167 --> 01:00:50,375 Comment vous sentez-vous? 748 01:00:50,917 --> 01:00:52,000 À propos de quoi? 749 01:00:53,375 --> 01:00:54,833 Être une personnalité publique populaire. 750 01:00:55,708 --> 01:00:59,417 Est-ce que vous faites la satire ou vous souciez de moi ? 751 01:01:00,583 --> 01:01:02,208 Cela dépend de vous. 752 01:01:03,292 --> 01:01:04,292 Ce n'est pas si satisfaisant. 753 01:01:06,167 --> 01:01:07,625 Je suis d'accord. 754 01:01:08,667 --> 01:01:10,125 C'est terrible d'être célèbre. 755 01:01:12,958 --> 01:01:14,125 De bas en haut. 756 01:01:14,792 --> 01:01:15,750 Vin. 757 01:01:19,375 --> 01:01:21,042 Elle n'a pas répondu à son téléphone. 758 01:01:21,042 --> 01:01:22,167 Oh, la voici. 759 01:01:23,208 --> 01:01:25,417 Hélas, pourquoi n'as-tu pas décroché le téléphone ? 760 01:01:25,708 --> 01:01:27,458 Dieu merci, vous êtes en vie. 761 01:01:27,458 --> 01:01:31,750 Oui, j'ai vu les nouvelles. Vous êtes génial. 762 01:01:31,750 --> 01:01:34,583 Est-ce que tu m'envies ? Je suis devenu célèbre. 763 01:01:35,000 --> 01:01:36,750 Allez-vous refaire le programme ? 764 01:01:37,333 --> 01:01:39,750 C'est incroyable que tu ne l'aies pas fait quelque chose de mal en restant 765 01:01:39,750 --> 01:01:41,833 avec l'homme habile Hou Zhun. 766 01:01:41,833 --> 01:01:43,083 Qu'entends-tu par lisse ? 767 01:01:49,458 --> 01:01:51,208 Mei Zi est ma colocataire, 768 01:01:51,208 --> 01:01:52,875 et Qi Fei est mon collègue. 769 01:01:53,375 --> 01:01:55,500 Je les ai invités à rejoindre un club. 770 01:01:55,500 --> 01:01:57,667 Et ils sont tombés amoureux l'un de l'autre. 771 01:01:57,667 --> 01:01:59,708 Le destin est merveilleux, n'est-ce pas ? 772 01:02:01,042 --> 01:02:02,667 Ne considères-tu pas le colocataire qui t'a trahi 773 01:02:03,875 --> 01:02:05,333 comme ennemi ? 774 01:02:06,375 --> 01:02:07,833 Pas du tout. 775 01:02:08,417 --> 01:02:10,833 Vous avez une vision rigide. 776 01:02:10,833 --> 01:02:13,042 C'est étonnamment bon à voir 777 01:02:13,042 --> 01:02:14,917 deux de mes meilleurs amis se marient. 778 01:02:16,542 --> 01:02:21,292 Je ne savais pas que tu étais si gentil. 779 01:02:21,292 --> 01:02:22,708 D'accord. 780 01:02:23,042 --> 01:02:24,000 Idiot. 781 01:02:25,792 --> 01:02:28,875 Ok, mesdames et amis. 782 01:02:28,875 --> 01:02:30,292 Alors invitons 783 01:02:30,292 --> 01:02:32,167 la star du futur, pour monter sur scène ! 784 01:02:32,167 --> 01:02:35,167 Miao Miao ! 785 01:02:35,667 --> 01:02:37,583 Vieille astuce ! 786 01:02:37,583 --> 01:02:39,500 Je n'ai pas dansé depuis longtemps. Je ne peux pas. 787 01:02:39,500 --> 01:02:40,708 Calme-toi. 788 01:02:40,708 --> 01:02:42,375 Dansez simplement pour le plaisir. 789 01:02:43,000 --> 01:02:45,792 Miao Miao, Miao Miao. 790 01:02:45,792 --> 01:02:51,125 Miao Miao, Miao Miao, Miao Miao. 791 01:04:13,083 --> 01:04:14,417 C'est ma mère. 792 01:04:14,667 --> 01:04:15,542 Euh ? 793 01:04:16,083 --> 01:04:19,625 Le prototype du le rôle principal est ma mère. 794 01:04:20,417 --> 01:04:21,583 Ma mère 795 01:04:22,083 --> 01:04:24,292 était danseuse dans notre petite ville. 796 01:04:24,542 --> 01:04:25,542 Et mon père... 797 01:04:25,542 --> 01:04:26,833 Est-il vraiment un tireur ? 798 01:04:29,250 --> 01:04:30,875 Mon père est ouvrier. 799 01:04:31,458 --> 01:04:34,042 Ma mère a joué dans l'usine de mon père 800 01:04:34,042 --> 01:04:35,417 Et il fut bientôt 801 01:04:35,417 --> 01:04:37,750 fasciné par sa danse. 802 01:04:37,750 --> 01:04:38,833 Dès lors, il a profité de toutes sortes d'opportunités 803 01:04:38,833 --> 01:04:41,792 pour regarder ma mère danser. 804 01:04:41,792 --> 01:04:44,667 Il attendait aussi ma mère. 805 01:04:44,667 --> 01:04:46,708 Il semble que 806 01:04:46,708 --> 01:04:47,958 mon père a réussi. 807 01:04:50,250 --> 01:04:53,042 Comparé à ton étrange roman western, 808 01:04:53,625 --> 01:04:56,625 cette histoire est plus émouvante et réelle. 809 01:04:57,208 --> 01:04:58,750 Vous ne savez rien. 810 01:04:59,000 --> 01:05:00,583 Une histoire formidable 811 01:05:00,583 --> 01:05:03,542 ajoute à l'attrait de sa profonde morale. 812 01:05:03,542 --> 01:05:04,833 Tout comme toi. 813 01:05:04,833 --> 01:05:06,583 Vous êtes une star de premier plan 814 01:05:06,583 --> 01:05:08,833 seulement lorsqu'il est magnifiquement décoré. 815 01:05:11,333 --> 01:05:12,958 Inutile d'être une star. 816 01:05:22,417 --> 01:05:26,375 Vous prenez toute votre chance pour acquise. 817 01:05:26,958 --> 01:05:28,750 Vous avez beaucoup de plaisir dans la vie. 818 01:05:30,333 --> 01:05:31,708 Prenez moi par exemple. 819 01:05:32,250 --> 01:05:35,375 Je suis venu seul à Shanghai après l'université. 820 01:05:35,375 --> 01:05:37,083 je me suis efforcé 821 01:05:37,083 --> 01:05:39,667 pour être plus remarquable. 822 01:05:40,375 --> 01:05:42,958 Mais j'ai fait peu de progrès 823 01:05:43,583 --> 01:05:45,208 malgré beaucoup d'efforts. 824 01:05:50,333 --> 01:05:51,542 C'est étrange 825 01:05:51,542 --> 01:05:52,833 que je t'ai tellement dit. 826 01:05:52,833 --> 01:05:53,917 Impitoyable comme tu es, 827 01:05:53,917 --> 01:05:55,292 vous ne comprendrez pas les sentiments de l'humanité. 828 01:06:00,667 --> 01:06:05,083 J'habitais dans un village 829 01:06:05,083 --> 01:06:06,542 qui ne pouvait être éclairé que par le clair de lune 830 01:06:06,875 --> 01:06:09,042 plutôt que des lampadaires. 831 01:06:09,542 --> 01:06:13,167 A dix-sept ans, J'ai travaillé comme stagiaire à Séoul. 832 01:06:14,625 --> 01:06:16,542 Même le temps pour moi de dormir était précieux. 833 01:06:17,542 --> 01:06:18,750 Est-il possible? 834 01:06:20,125 --> 01:06:21,500 A mes yeux, 835 01:06:21,500 --> 01:06:24,042 tu es né avec une cuillère en argent dans la bouche. 836 01:06:24,292 --> 01:06:26,125 Avez-vous souffert ? 837 01:06:26,875 --> 01:06:31,208 Avez-vous appris à jouer du piano à cette époque ? 838 01:06:32,125 --> 01:06:33,292 Tu joues plutôt bien, 839 01:06:33,917 --> 01:06:35,708 ce qui m'a quelque peu surpris. 840 01:06:35,958 --> 01:06:37,667 Je suis une sorte de musicien. 841 01:06:37,917 --> 01:06:39,333 Oui. 842 01:06:41,333 --> 01:06:47,500 J'ai vu la partition musicale, composé par Ai Lin. 843 01:06:50,583 --> 01:06:54,333 Hélas, je ne le mentionnerais pas si pas pour ce que j'ai vu. 844 01:06:54,333 --> 01:06:56,958 Mais je vous ai vu, toi et elle, plusieurs fois. 845 01:06:57,250 --> 01:06:59,667 Je t'ai vu une fois au bar. 846 01:06:59,667 --> 01:07:01,458 Et je t'ai aussi vu à Séoul. 847 01:07:01,458 --> 01:07:03,667 Je t'ai vraiment vu plusieurs fois. 848 01:07:06,792 --> 01:07:08,333 Nous étions tous des stagiaires, 849 01:07:09,375 --> 01:07:12,625 dont Ai Lin et Gao Xiang. 850 01:07:15,375 --> 01:07:17,292 Quand nous étions sur le point de former une équipe, 851 01:07:18,542 --> 01:07:20,083 Il m'est arrivé 852 01:07:20,667 --> 01:07:22,792 jouer dans une série télévisée dans un second rôle, 853 01:07:24,333 --> 01:07:26,542 et a attiré l'attention du public. 854 01:07:28,042 --> 01:07:32,083 Plus tard, le directeur Wang a annulé le plan 855 01:07:33,208 --> 01:07:34,917 et m'a présenté seul. 856 01:07:36,958 --> 01:07:39,875 Eh bien, qu'en est-il d'Ai Lin ? 857 01:07:42,792 --> 01:07:45,833 Je l'aimais, 858 01:07:47,667 --> 01:07:50,000 mais Gao Xiang l'a emmenée. 859 01:07:50,625 --> 01:07:53,250 Et Ai Lin ne me préférait pas. 860 01:07:54,917 --> 01:07:57,250 Comme tu le fais avec ton colocataire, 861 01:07:57,500 --> 01:07:59,000 Je leur donne ma bénédiction. 862 01:08:00,750 --> 01:08:02,625 Je ne comprends pas. 863 01:08:02,625 --> 01:08:04,250 Si elle ne te préférait pas, 864 01:08:04,250 --> 01:08:06,042 pourquoi continue-t-elle d'essayer de te rencontrer ? 865 01:08:07,292 --> 01:08:11,167 Les hommes sont naturellement tolérants envers sa première fille. 866 01:08:12,792 --> 01:08:16,917 Cela n'a aucun sens. Vous ne comprendrez pas. 867 01:08:50,250 --> 01:08:53,875 Le Tango est stimulant. 868 01:09:15,417 --> 01:09:16,208 Dix, 869 01:09:17,542 --> 01:09:18,333 Quinze. 870 01:09:18,917 --> 01:09:19,750 Quinze. 871 01:09:24,042 --> 01:09:24,833 Viens, viens, viens. 872 01:09:25,917 --> 01:09:26,792 Quinze, 873 01:09:27,375 --> 01:09:28,000 Dix, 874 01:09:34,750 --> 01:09:38,167 Les hommes sont naturellement tolérants envers sa première fille. 875 01:09:41,333 --> 01:09:44,208 Qu'est-ce que je fais ? 876 01:09:55,542 --> 01:09:56,708 - Frère. - Euh ? 877 01:09:57,958 --> 01:09:59,417 Était Miao Miao 878 01:10:00,417 --> 01:10:02,542 viré à cause de moi ? 879 01:10:03,500 --> 01:10:04,708 Je pense que oui. 880 01:10:04,708 --> 01:10:06,167 Sa compagnie 881 01:10:06,167 --> 01:10:07,500 est un partenaire stratégique de notre entreprise. 882 01:10:07,750 --> 01:10:09,625 Ils sont inévitablement 883 01:10:09,625 --> 01:10:10,583 bouleversé par votre situation. 884 01:10:11,333 --> 01:10:12,333 Ah, ça va ? 885 01:10:12,333 --> 01:10:13,667 Pourquoi tiens-tu à elle ? 886 01:10:14,500 --> 01:10:15,500 Rien. 887 01:10:15,958 --> 01:10:17,875 Elle est pitoyable. 888 01:10:18,167 --> 01:10:19,625 Elle a l'air pauvre. 889 01:10:20,000 --> 01:10:21,583 Je l'ai rencontrée. 890 01:10:22,292 --> 01:10:23,292 Ah oui, 891 01:10:23,625 --> 01:10:26,625 une soirée de lancement de costumes de marque la semaine prochaine. 892 01:10:26,625 --> 01:10:29,000 Le livret est là pour que vous puissiez le lire. 893 01:10:47,542 --> 01:10:48,625 Accueillir. 894 01:10:50,917 --> 01:10:52,208 Pourquoi m'as-tu amené ici ? 895 01:10:52,833 --> 01:10:53,792 Vous ne le saviez pas ? 896 01:10:54,083 --> 01:10:56,417 M. Zhun a pris les dispositions nécessaires. 897 01:10:58,208 --> 01:10:59,417 Il semble que 898 01:10:59,417 --> 01:11:02,292 Mme Miao Miao n'est pas invitée à la fête d'aujourd'hui. 899 01:11:07,750 --> 01:11:10,958 Avez-vous préparé ce que je voulais ? 900 01:11:10,958 --> 01:11:12,625 Oui. C'est dans la voiture. 901 01:11:12,625 --> 01:11:14,500 C'est un nouveau best-seller cette année. 902 01:11:17,708 --> 01:11:18,875 Mme Miao Miao arrive. 903 01:11:43,833 --> 01:11:45,583 Elle a l'air très différente. 904 01:11:53,708 --> 01:11:56,583 C'est pour vous. 905 01:11:56,833 --> 01:11:59,417 Pour moi? Vraiment? 906 01:12:00,667 --> 01:12:02,792 Vous allez m'accompagner dans un instant. 907 01:12:03,333 --> 01:12:04,917 Je ne veux pas perdre la face à cause de toi. 908 01:12:07,958 --> 01:12:09,208 Je sais. 909 01:13:12,458 --> 01:13:13,333 M. Hou Zhun, 910 01:13:13,333 --> 01:13:14,208 Voudrais-tu s'il te plaît 911 01:13:14,208 --> 01:13:15,958 nous présenter la jolie dame ? 912 01:13:16,875 --> 01:13:19,500 Vous ne la reconnaissez pas ? Elle est mon anti-fan. 913 01:13:20,875 --> 01:13:22,167 Journaliste Miao Miao. 914 01:13:22,542 --> 01:13:23,625 Bonjour à tous. 915 01:13:29,542 --> 01:13:30,458 C'était embarrassant. 916 01:13:30,458 --> 01:13:32,750 J'étais abasourdi. Je ne pouvais pas rire. 917 01:13:32,750 --> 01:13:33,667 Qu'est-ce qui n'allait pas chez toi ? 918 01:13:34,000 --> 01:13:36,667 Le courage de battre frère Chi Xiang ? 919 01:13:36,667 --> 01:13:38,958 Suis-je Miss Treize de Hongxing ? 920 01:13:38,958 --> 01:13:40,917 Je ne bats pas tout le monde. 921 01:13:48,167 --> 01:13:49,500 Ravi de vous revoir. 922 01:13:51,667 --> 01:13:54,000 Vous n'êtes pas sorti avec une fille depuis longtemps. 923 01:13:56,875 --> 01:13:58,333 N'est-ce pas Mme Anti-fan ? 924 01:14:02,917 --> 01:14:04,167 Restez avec Hou Zhun pendant un moment. 925 01:14:04,167 --> 01:14:06,083 Elle est devenue impolie. 926 01:14:08,833 --> 01:14:10,375 Mais les vêtements rehausseront l'apparence de n'importe qui 927 01:14:12,125 --> 01:14:14,792 Mme Fang est jolie aujourd'hui. 928 01:14:16,375 --> 01:14:21,375 Oui. Surtout le collier. 929 01:14:48,417 --> 01:14:49,917 Laisse-moi partir. 930 01:14:52,208 --> 01:14:53,708 Pourquoi veux-tu y aller tout d'un coup ? 931 01:14:54,833 --> 01:14:57,208 Je sais que je suis un 932 01:14:57,208 --> 01:14:59,042 appendice de la chaîne industrielle pop star. 933 01:14:59,458 --> 01:15:02,083 Ce n'est pas grave si tu m'utilises. 934 01:15:02,083 --> 01:15:04,083 Mais utiliser mes émotions ? 935 01:15:05,167 --> 01:15:06,625 Avez-vous signé un accord avec moi 936 01:15:07,250 --> 01:15:08,417 ou m'a donné de l'argent ? 937 01:15:08,417 --> 01:15:10,708 Vous devriez le faire de manière appropriée. 938 01:15:10,708 --> 01:15:12,792 De quoi parles-tu? Ne soyez pas en colère. 939 01:15:12,792 --> 01:15:15,417 Vous gérez l’amour comme les enfants. 940 01:15:15,417 --> 01:15:17,083 Tu ne peux pas t'en occuper tout seul 941 01:15:17,083 --> 01:15:18,708 plutôt que de m'y impliquer ? 942 01:15:24,167 --> 01:15:25,875 S'il vous plaît laissez-moi vous expliquer. Vous me comprenez mal. 943 01:15:25,875 --> 01:15:27,083 Laisse-moi partir. 944 01:15:27,083 --> 01:15:28,208 Vous vous disputez ? 945 01:15:35,875 --> 01:15:37,042 Vous les pop stars 946 01:15:37,667 --> 01:15:39,417 sont tous simples d'esprit. 947 01:15:44,833 --> 01:15:46,417 Miss Fang est drôle. 948 01:15:48,667 --> 01:15:50,083 Elle est de mauvais goût. 949 01:15:50,875 --> 01:15:52,417 C'est surprenant que vous lui fassiez la cour. 950 01:15:52,417 --> 01:15:53,250 Fermez-la. 951 01:15:53,917 --> 01:15:56,000 Courtiser Ai Lin et Miss Fang montre que 952 01:15:56,000 --> 01:15:57,583 ton goût est mauvais aussi. 953 01:15:58,625 --> 01:16:03,125 C'est la fin de mes soins. 954 01:16:07,417 --> 01:16:09,667 Que diable ? 955 01:16:09,667 --> 01:16:11,208 Désolé, directeur Wang. C'est ma faute. 956 01:16:11,208 --> 01:16:12,417 J’en suis entièrement responsable. 957 01:16:12,417 --> 01:16:13,958 Arrêtez tout tournage. 958 01:16:14,958 --> 01:16:17,417 Oh, mais certains sont déjà programmés. 959 01:16:17,417 --> 01:16:18,833 Essayez de le remettre à plus tard. 960 01:16:18,833 --> 01:16:20,750 Je comprends. Je vais le faire maintenant. 961 01:16:20,750 --> 01:16:21,875 Oui. 962 01:16:50,583 --> 01:16:53,458 Bureau des magazines. Rédacteur en chef. 963 01:16:53,458 --> 01:16:54,917 Content de te revoir. 964 01:16:54,917 --> 01:16:56,583 Comment dois-je t'appeler ? 965 01:16:56,583 --> 01:16:59,458 Miao Miao, le nouveau directeur de la section rubrique. 966 01:16:59,750 --> 01:17:02,333 En tout cas, félicitations pour 967 01:17:02,333 --> 01:17:04,208 votre glorieux retour et votre promotion. 968 01:17:04,208 --> 01:17:07,917 Oh, oui, la société de courtage de Hou Zhun 969 01:17:07,917 --> 01:17:10,042 a temporairement cessé sa coopération. 970 01:17:10,750 --> 01:17:14,917 En fait, nous vous avons nommé nouveau directeur 971 01:17:14,917 --> 01:17:19,542 sur la base de la suggestion de notre nouveau partenaire. 972 01:17:19,542 --> 01:17:20,500 Je voudrais te dire que 973 01:17:20,792 --> 01:17:23,458 c'est en fait un très beau mec. 974 01:17:24,125 --> 01:17:26,333 Ici, c'est lui. 975 01:17:32,333 --> 01:17:33,583 N'avez-vous pas déclaré divulguer 976 01:17:33,583 --> 01:17:35,667 le côté sombre de la personnalité de Hou Zhun ? 977 01:17:36,167 --> 01:17:38,542 En tant que nouveau partenaire de votre bureau de magazine, 978 01:17:38,542 --> 01:17:40,667 Je vous soutiendrai pleinement. 979 01:17:41,167 --> 01:17:43,542 Et avec ton engagement dans l'émission de téléréalité, 980 01:17:43,542 --> 01:17:47,917 vos rapports seront plus convaincants. 981 01:17:47,917 --> 01:17:50,042 N'est-ce pas une aubaine ? 982 01:17:57,167 --> 01:18:02,667 Hé. Maintenant? D'accord. 983 01:18:05,708 --> 01:18:07,417 Désolé, je dois m'occuper de certaines affaires. 984 01:18:16,625 --> 01:18:19,083 Pense-t-elle qu’elle est vraiment célèbre ? 985 01:18:19,542 --> 01:18:21,583 Elle est tellement complaisante. 986 01:18:23,875 --> 01:18:24,958 J'ai oublié hier soir. 987 01:18:25,708 --> 01:18:26,833 Tu sais, 988 01:18:26,833 --> 01:18:29,583 J'ai tendance à oublier toute l'inimitié du jour au lendemain. 989 01:18:32,625 --> 01:18:36,042 C'est moi qui ai acheté le collier. 990 01:18:36,833 --> 01:18:39,417 Zhun m'a demandé d'acheter un collier. 991 01:18:40,083 --> 01:18:41,708 Courtier Chi Xiang. 992 01:18:41,708 --> 01:18:43,500 Je ne m'attendais pas à y rencontrer Ai Lin. 993 01:18:43,500 --> 01:18:44,708 Ai Lin. 994 01:18:48,625 --> 01:18:52,167 Je pense qu'elle portait la même chose exprès. 995 01:18:55,917 --> 01:18:56,958 Oh. 996 01:18:58,208 --> 01:19:00,000 En fait, j'ai parlé avec Zhun 997 01:19:00,333 --> 01:19:01,625 avant d'acheter le collier. 998 01:19:03,083 --> 01:19:05,583 Je lui ai demandé s'il s'entendait bien avec Miao. 999 01:19:07,750 --> 01:19:08,958 Oui. 1000 01:19:09,208 --> 01:19:10,083 Vraiment? 1001 01:19:10,708 --> 01:19:12,333 Elle a dit qu'elle s'efforçait de gagner sa vie. 1002 01:19:21,667 --> 01:19:24,292 Il savait que vous aviez été viré à cause de lui. 1003 01:19:24,542 --> 01:19:25,958 En fait, Zhun se sentait coupable. 1004 01:19:27,042 --> 01:19:29,875 Mais de toute façon, il n’était pas le décideur. 1005 01:19:35,708 --> 01:19:37,500 En jouant du piano dans le club ce jour-là, 1006 01:19:38,417 --> 01:19:39,875 il était vraiment beau. 1007 01:19:41,458 --> 01:19:42,875 Tout comme ton père. 1008 01:19:43,542 --> 01:19:46,542 Un homme doux qui joue du piano. 1009 01:19:48,375 --> 01:19:50,167 N'est-il pas votre M. Right ? 1010 01:19:55,042 --> 01:20:01,375 Mes parents, moi et vous, Mei Zi 1011 01:20:02,500 --> 01:20:04,417 Nous appartenons à la même classe. 1012 01:20:09,792 --> 01:20:10,875 Mais il appartient à un autre. 1013 01:20:31,875 --> 01:20:33,042 C'est génial de ta part 1014 01:20:33,292 --> 01:20:34,833 pour le récupérer en si peu de temps. 1015 01:20:52,167 --> 01:20:53,250 Hé! 1016 01:20:53,583 --> 01:20:54,583 Hé, Miao Miao, 1017 01:20:54,583 --> 01:20:55,500 c'est toi qui a écrit cet article ? 1018 01:20:55,750 --> 01:20:56,583 Quel est le problème? 1019 01:20:57,042 --> 01:20:58,208 Dépêchez-vous de le voir en ligne, faites vite ! 1020 01:21:27,458 --> 01:21:29,375 Même si c'est juste un peu, 1021 01:21:29,375 --> 01:21:30,542 j'espère que le public connaîtra la vérité 1022 01:21:30,542 --> 01:21:33,125 de votre soi-disant modèle. 1023 01:21:38,542 --> 01:21:40,333 Journaliste Miao, est-ce le journaliste Miao ? 1024 01:21:40,333 --> 01:21:42,458 Journaliste Miao Miao, journaliste Miao Miao. 1025 01:21:43,292 --> 01:21:44,167 Lorsque vous avez accepté de participer au programme, 1026 01:21:44,167 --> 01:21:45,167 était-ce pour écrire cet article ? 1027 01:21:46,958 --> 01:21:48,750 Quelle est la motivation derrière cela ? 1028 01:21:48,750 --> 01:21:50,500 L'article est-il vrai ? 1029 01:21:59,208 --> 01:22:00,125 Dès le début, 1030 01:22:01,000 --> 01:22:03,500 Tu ne pouvais pas comprendre le mobile de cette folle ? 1031 01:22:08,500 --> 01:22:11,917 Zhun, retourne en Corée et reste-y. 1032 01:22:11,917 --> 01:22:17,000 Pourquoi? Ai-je fait une erreur ? 1033 01:22:17,000 --> 01:22:18,083 Qu'en penses-tu? 1034 01:22:19,875 --> 01:22:23,333 Le rapport est vrai. 1035 01:22:24,667 --> 01:22:27,083 De quoi t'inquiètes-tu, 1036 01:22:27,375 --> 01:22:31,542 moi ou le profil de l'entreprise ? 1037 01:22:31,542 --> 01:22:35,042 Êtes-vous assez puissant pour être aussi complaisant ? 1038 01:22:35,042 --> 01:22:36,125 Sortir! 1039 01:22:37,167 --> 01:22:38,167 Rapidement! 1040 01:22:45,958 --> 01:22:47,833 Oh, c'est Miao Miao. 1041 01:22:48,542 --> 01:22:51,417 Vous écrivez enfin un article stimulant. 1042 01:22:51,417 --> 01:22:53,833 S'asseoir. Je t'offrirai un dîner pour fêter ça. 1043 01:22:55,375 --> 01:22:57,000 Vous avez lu les trucs sur mon ordinateur. 1044 01:22:57,667 --> 01:22:59,250 Et vous avez restauré ce que j'avais supprimé. 1045 01:23:00,167 --> 01:23:01,792 Vous voliez. 1046 01:23:02,083 --> 01:23:04,333 Vous allez trop loin en décrivant cela comme du vol. 1047 01:23:04,333 --> 01:23:05,250 Tu voulais le publier 1048 01:23:05,250 --> 01:23:07,125 quand vous l’avez écrit pour la première fois. 1049 01:23:07,417 --> 01:23:08,250 N'est-ce pas ? 1050 01:23:08,250 --> 01:23:10,000 Vous espériez que d'autres en discuteraient, 1051 01:23:10,000 --> 01:23:11,542 et vous considère comme une victime. 1052 01:23:11,833 --> 01:23:13,125 Vous êtes sacrément méprisable. 1053 01:23:16,292 --> 01:23:17,500 Faire semblant d'être une victime ? 1054 01:23:19,167 --> 01:23:20,667 Je suis une vraie victime. 1055 01:23:21,583 --> 01:23:23,875 C'était vrai que Zhun m'avait trahi ainsi qu'Ai Lin 1056 01:23:24,542 --> 01:23:25,833 pour faire ses débuts. 1057 01:23:27,167 --> 01:23:28,542 Pourquoi es-tu hostile envers moi ? 1058 01:23:30,167 --> 01:23:32,667 Nous devrions être partenaires, n'est-ce pas ? 1059 01:23:37,500 --> 01:23:41,125 Savez-vous pourquoi j'ai été licencié par l'entreprise ? 1060 01:23:41,375 --> 01:23:42,125 Euh ? 1061 01:23:43,458 --> 01:23:44,708 Miao Miao. 1062 01:23:44,708 --> 01:23:48,000 Vous êtes méprisable. Un méchant méprisable. 1063 01:23:48,000 --> 01:23:48,917 Calme-toi. 1064 01:23:49,583 --> 01:23:50,750 Je dois dire, 1065 01:23:50,750 --> 01:23:52,500 retirer l'article maintenant. 1066 01:23:52,500 --> 01:23:53,167 Si vous ne le faites pas, 1067 01:23:53,167 --> 01:23:55,500 Je vais brûler ce foutu bureau du magazine. 1068 01:23:55,750 --> 01:23:57,500 Calme-toi. 1069 01:23:58,208 --> 01:23:59,375 Laisse-moi partir. 1070 01:24:09,208 --> 01:24:11,125 Zhun, Zhun. 1071 01:24:28,042 --> 01:24:29,125 Démarrez la voiture. 1072 01:25:15,875 --> 01:25:17,750 Que veux-tu dire? Tu pars ? 1073 01:25:18,417 --> 01:25:21,083 Ne fais pas ça. 1074 01:25:21,083 --> 01:25:23,417 Vous nous avez toujours, même si vous êtes au chômage. 1075 01:25:23,417 --> 01:25:26,958 Hélas, ce dont elle a besoin maintenant, ce n'est pas du tout de nous. 1076 01:25:26,958 --> 01:25:29,250 Elle n'a pas besoin de nous. A-t-elle besoin de justice ? 1077 01:25:31,292 --> 01:25:32,792 C'est Hou Zhun. 1078 01:25:34,458 --> 01:25:36,417 La justice a été détruite. 1079 01:25:36,417 --> 01:25:38,708 Je n'ai plus besoin de faire ça calmement. 1080 01:25:39,417 --> 01:25:41,250 Vous pouvez lui expliquer. 1081 01:25:42,417 --> 01:25:43,792 Peux-tu supporter l'insulte 1082 01:25:44,042 --> 01:25:45,792 sur votre personnage ? 1083 01:26:06,542 --> 01:26:08,000 Vous dormez toujours. 1084 01:26:20,083 --> 01:26:22,833 Êtes-vous surpris de me trouver ici ? 1085 01:26:24,375 --> 01:26:29,083 Tu ne sais pas pour Zhun et moi ? 1086 01:26:29,792 --> 01:26:31,417 Est-il naturel d'être surpris ? 1087 01:26:32,583 --> 01:26:36,125 Désolé, je dois y aller. 1088 01:26:52,167 --> 01:26:58,500 J'avais l'intention de vous présenter des excuses officielles. 1089 01:26:59,625 --> 01:27:00,833 Je suis désolé. 1090 01:27:06,000 --> 01:27:08,792 Se lever. Il faut manger. 1091 01:27:12,292 --> 01:27:15,125 Vous avez eu mal à la tête ce matin ? 1092 01:27:16,000 --> 01:27:17,167 Que préférez-vous au petit-déjeuner ? 1093 01:27:17,792 --> 01:27:20,750 Quelque chose de léger serait peut-être mieux. 1094 01:27:20,750 --> 01:27:21,833 Pourquoi es-tu ici ? 1095 01:27:22,625 --> 01:27:26,875 N'est-ce pas plus approprié pour moi être ici qu'elle ? 1096 01:27:29,875 --> 01:27:30,667 Sortir. 1097 01:27:33,292 --> 01:27:33,958 Zhun ! 1098 01:27:33,958 --> 01:27:35,125 Sortir! 1099 01:27:50,875 --> 01:27:54,500 En tant que journaliste, c'est en grande partie de ma faute. 1100 01:27:55,333 --> 01:27:58,458 Je m'habitue à écrire des articles en fonction de ma propre humeur. 1101 01:27:58,458 --> 01:28:02,167 Mes rapports étaient basés sur l'imagination au lieu des faits. 1102 01:28:02,167 --> 01:28:05,750 J'avais tendance à écrire des articles de manière exagérée. 1103 01:28:06,542 --> 01:28:10,833 En tant que journaliste, j'avoue que j'ai été un échec. 1104 01:28:11,792 --> 01:28:15,042 Et pour mon partenariat avec Zhun dans l'émission de téléréalité, 1105 01:28:15,333 --> 01:28:18,542 J'avais effectivement de mauvaises intentions au début. 1106 01:28:19,542 --> 01:28:24,750 Mais il ne ressemblait pas à la personne que j'avais imaginée. 1107 01:28:25,792 --> 01:28:27,458 Il semblait vivre une vie plus fatigante 1108 01:28:27,750 --> 01:28:31,417 que la plupart des autres personnes. 1109 01:28:32,792 --> 01:28:34,458 je n'ai pas le droit 1110 01:28:34,458 --> 01:28:36,500 pour le diffamer avec une plume de journaliste, 1111 01:28:36,500 --> 01:28:37,875 qui peut manipuler l'opinion publique. 1112 01:28:38,542 --> 01:28:39,958 Que ce soit comme récupération de conscience, 1113 01:28:40,583 --> 01:28:42,583 ou en guise de paiement pour les soins de Hou Zhun 1114 01:28:42,583 --> 01:28:44,833 pendant le tournage, 1115 01:28:45,375 --> 01:28:47,375 J'ai donc retardé la publication 1116 01:28:47,375 --> 01:28:49,250 ces articles défectueux. 1117 01:28:49,917 --> 01:28:51,167 En parlant de 1118 01:28:52,792 --> 01:28:54,500 l'influence négative 1119 01:28:54,500 --> 01:28:57,458 de la divulgation sur M. Hou Zhun, 1120 01:28:57,458 --> 01:28:59,000 Je dois faire une déclaration impartiale. 1121 01:28:59,917 --> 01:29:02,125 je confirme que 1122 01:29:02,125 --> 01:29:04,833 J'ai fabriqué la nouvelle du triangle amoureux. 1123 01:29:05,500 --> 01:29:06,958 Cette fabrication était ma façon de blesser Hou Zhun. 1124 01:29:06,958 --> 01:29:09,125 Un journaliste incompétent de son anti-fan. 1125 01:29:09,708 --> 01:29:14,167 J'exprime par la présente mes regrets et mes excuses. 1126 01:29:15,625 --> 01:29:18,583 Je suis prêt à assumer toutes les responsabilités légales 1127 01:29:18,583 --> 01:29:20,917 de l'impact négatif de l'article. 1128 01:29:21,167 --> 01:29:23,875 J'ai également décidé de quitter mon emploi. 1129 01:29:24,417 --> 01:29:26,167 C'est tout ce que je peux faire. 1130 01:29:26,833 --> 01:29:29,500 Mes plus sincères excuses. Merci. 1131 01:29:31,958 --> 01:29:33,583 Ceci est une actualité de divertissement. 1132 01:29:33,583 --> 01:29:35,000 Le scandale du triangle amoureux impliqué, 1133 01:29:35,000 --> 01:29:37,500 Les problèmes de Hou Zhun et Gao Xiang, 1134 01:29:37,750 --> 01:29:38,458 il s'est avéré qu'il s'agissait d'un faux rapport, 1135 01:29:38,458 --> 01:29:41,500 du journaliste Miao Miao, un anti-fan de Hou Zhun. 1136 01:29:41,500 --> 01:29:43,958 Et selon Women Sense, 1137 01:29:43,958 --> 01:29:46,667 l'incident était l'action personnelle de Miao 1138 01:29:46,667 --> 01:29:47,917 et n'avait rien à voir avec eux. 1139 01:29:49,625 --> 01:29:51,167 Elle est effectivement sortie. 1140 01:31:32,292 --> 01:31:34,208 D'accord. Je vous souhaite un agréable voyage ! 1141 01:31:34,208 --> 01:31:35,083 Merci. 1142 01:31:38,125 --> 01:31:39,458 Première classe. 1143 01:31:39,792 --> 01:31:43,458 Oh, quelqu'un a fait une erreur ? 1144 01:31:43,458 --> 01:31:44,792 C'est une cabine de première classe. 1145 01:31:45,375 --> 01:31:47,708 Oui, votre siège a été surclassé. 1146 01:31:48,500 --> 01:31:50,458 S'agit-il d'une promotion des ventes de la compagnie aérienne ? 1147 01:31:51,125 --> 01:31:53,000 J'ai acheté un billet de cabine en classe économique. 1148 01:31:53,667 --> 01:31:56,667 Ah, je suis désolé. 1149 01:31:56,667 --> 01:31:59,000 Maintenant, nous ne pouvons pas trouver la raison. 1150 01:31:59,875 --> 01:32:00,833 Ah. 1151 01:32:23,833 --> 01:32:25,167 Désolé. 1152 01:32:26,250 --> 01:32:27,417 Cela n'a pas d'importance. 1153 01:32:39,708 --> 01:32:43,375 Pourquoi es-tu... tu es ici ? 1154 01:32:44,042 --> 01:32:47,500 Ne me parle pas de cette façon. 1155 01:32:47,500 --> 01:32:51,292 Vous avez gâché ma scène de départ. 1156 01:32:51,292 --> 01:32:52,833 Mais je suis trop gentil pour te gronder. 1157 01:32:52,833 --> 01:32:54,667 J'ai vraiment l'intention de ne plus te voir. 1158 01:32:56,958 --> 01:33:02,208 C'est une intention plutôt qu'une volonté. 1159 01:33:06,250 --> 01:33:07,542 Est-ce que tu me suivais ? 1160 01:33:08,958 --> 01:33:14,042 Je vais aussi à Harbin pour repérer les lieux de tournage. 1161 01:33:15,292 --> 01:33:18,958 Je vais investir et faire un film. 1162 01:33:20,208 --> 01:33:21,458 Il s'agit de 1163 01:33:22,167 --> 01:33:27,000 un danseur de village et un l'histoire d'amour d'un ouvrier d'usine. 1164 01:33:27,000 --> 01:33:28,333 Sans aucun élément flashy, 1165 01:33:30,250 --> 01:33:35,458 le film sera simple et pur. 1166 01:33:38,333 --> 01:33:42,500 Pourriez-vous s'il vous plaît écrire le scénario pour moi ? 1167 01:33:46,167 --> 01:33:47,333 Non! 1168 01:33:49,208 --> 01:33:50,167 Euh. 1169 01:33:54,500 --> 01:33:56,000 J'ai quelque chose à te dire. 1170 01:34:00,292 --> 01:34:02,958 Frère Chi Xiang a acheté le collier. 1171 01:34:02,958 --> 01:34:03,833 Non. 1172 01:34:07,667 --> 01:34:08,833 Ce jour-là, moi et Ai Lin... 1173 01:34:08,833 --> 01:34:10,208 Non. 1174 01:34:53,625 --> 01:34:56,042 Nous concluons donc un accord pour le scénario. 1175 01:34:56,042 --> 01:34:58,667 Tu n'es pas mon patron, laissez-moi voir l'accord d'abord. 1176 01:34:59,042 --> 01:35:00,667 Voulez-vous gagner de l'argent avec moi ? 1177 01:35:00,667 --> 01:35:04,750 Même le calcul fait de longs amis. Comprendre? 1178 01:35:11,125 --> 01:35:19,458 Hou Zhun, Hou Zhun, Hou Zhun 1179 01:35:57,375 --> 01:35:58,333 Bonjour. 1180 01:36:09,750 --> 01:36:12,417 Nous ne fabriquons qu’une seule bague par client. 1181 01:36:12,417 --> 01:36:14,583 Cela signifie que c'est un véritable amour pour la vie.